He urged the Bahraini authorities to uphold the right to freedom of expression.
拍摄《警察》可能涉及到宪法第一修正案赋予你的言论自由。
Filming the police may involve your First Amendment right to freedom of speech.
中国政府致力于促进和保护本国人民的言论自由。
The Chinese government endeavors to promote and protect the freedom of speechof Chinese nationals.
关于增进和保护互联网上的言论自由的小组讨论.
Panel discussion on the promotion and protection of freedom of expression on the Internet.
它相当于数字空间的言论自由。
It is equivalent to freedom of speech in digital space.
我们不会挑战任何人的言论自由。
It is out of question to challenge anyone's freedom.”.
伊拉克《宪法》第38条保障一切形式的言论自由。
Article 38 of the Iraqi Constitution guarantees all forms of freedom of expression.
但我尊重他们的言论自由。
However, I respect their voice and their freedom of speech.
因此委员会得出结论:限制提交人的言论自由根据《公约》第19条第3款是允许的。
The Committee therefore concludes that the restriction of the author' s freedom of expression was permissible under article 19, subparagraph 3(a), of the Covenant.
伊朗国内的言论自由正稳步扩展,新闻界充满活力,传媒和电影业繁荣发展,个人创造受到鼓励。
Freedom of expression in the country was steadily expanding, with a dynamic press, media and film industry flourishing, and individual creativity encouraged.
在保护香港人民的言论自由、保护我们表达政治观点的自由上,我应该成为一个范例。
I should be an example in protecting Hong Kong people's freedom of speech, our freedom to express political views.
我们将永远纪念阿纳海姆的言论自由,但我们强烈反对仇恨和暴力对抗”,市长汤姆泰特说。
We will always honour free speech in Anaheim, but we vehemently reject hate and violent confrontation,” Mayor Tom Tait said added.
他们的言论自由、传播爱国言论的权利以及生命权应当受到尊重。
Their freedom of expression and their right to disseminate patriotic sentiment, as well as their right to life, should be respected.
我们需要新的领袖,捍卫我们的言论自由,并抵抗西方世界的伊斯兰化。
And he said new leadership is required to defend our freedom of speech and resist the ongoing Islamization of the West.
因此,它们应该促进良好公民的言论自由、容忍、公平、责任、权利和义务。
As such, they should promote freedom of expression, tolerance, equity, responsibilities, rights and obligations as good citizens.
当贾迈勒·卡舒吉为阿拉伯世界(以及其他任何地方)的言论自由写作时,这种自由并不仅属于记者。
When Jamal Khashoggi wrote about the need for free expression in the Arab world(and everywhere), that freedom is not just about journalists.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt