的许多方面 - 翻译成英语

诸如贸易自由化和私有化等全球化的许多方面对男子和妇女都有影响。

Many facets of globalization, such as trade liberalization and privatization, affect men and women.

超精密机床技术的应用领域已拓展到我们日常生活的许多方面,并正在丰富和改变着我们的生活。

The application fields of ultra-precision machine tool technology have expanded to many aspects of our daily lives, And is enriching and changing our lives.

生活的许多方面将受到影响，但很少有人会得到帮助。

Many dimensions of life will be affected, but few will be helped.

正如我们已经看到的那样，变革的许多方面将影响我们共同的未来。

There are many facets of change that will impact our shared future.

运输的许多方面可能容易受到攻击，例如船舶导航，港口物流和船舶计算机网络。

Many aspects to shipping can be vulnerable to attack, such as ship navigation, port logistics and ship computer network.

我们理解这种说法，并且我们试图在我们生活的许多方面实践这一点，以便取得成功。

We understand this saying and we try to practice this in many areas of our lives in order to be successful.

Usenet极大地影响了今天Internet的许多方面，特别是论坛软件和其它关注于通信的技术。

Usenet has greatly influenced many facets of the Internet today, especially forum software and other communication-focused technologies.

我们相信，理解和体现多样性的许多方面，公平和包容性是卓越的教育至关重要。

We believe that understanding and embodying the many dimensions of diversity, equity and inclusivity are essential to excellence in education.

当决定来澳大利亚学习和生活后，你要在生活的许多方面进行调整，包括文化，社交的和学业上的。

Having decided to study and live in Australia you will be undertaking adjustments in many areas of your life including cultural, social and academic.

业务论证将论述总部工作的许多方面，包括人力资源政策框架、信息和通讯技术要求、实体实施的安装。

The business case would address many dimensions of work at Headquarters, including the human resources policy framework, information and communications technology requirements, and the set-up of physical facilities.

正如我们已经看到的那样，变革的许多方面将影响我们共同的未来。

As we have already seen, there are many facets of change that will impact our shared future.

其他国际会计准则会特别要求披露以上领域的许多方面的会计政策。

Other accounting standards specifically require disclosure of accounting policies in many of these areas.

两个特设咨询小组的许多方面、包括其构成都被看作是一种新型机制。

The two Ad Hoc Advisory Groups have been recognized as an innovative mechanism in many respects, including their composition.

我们的健康活动侧重于健康的许多方面，平衡生活的身体，智力，情感，社交，职业，精神和环境方面。

Our wellness activities focus on the many dimensions of wellness, balancing the physical, intellectual, emotional, social, occupational, spiritual and environmental aspects of life.

虽然习惯在我们生活的许多方面都是必不可少的，如果我们想不断改进，他们对我们不太好。

While habits are essential in many areas of our lives, they don't serve us well if we want to keep improving.

我赞扬科菲·安南先生的深刻报告，它涵盖了联合国和国际事务的许多方面，包括千年发展目标。

I commend Mr. Kofi Annan for his incisive report covering many aspects of United Nations and international affairs, including the Millennium Development Goals.

在计算机科学（CS）的进步负责已经彻底改变了我们生活的许多方面的技术革新。

Advances in pc science(CS) are responsible for technological improvements that have revolutionized many facets of our lives.

从全球卫生硕士课程毕业允许个人在该领域的许多方面的工作。

Graduation from a global health master's program allows individuals to work in many areas of this field.

技能：外交，能够看到问题的许多方面，知道行动时被称为行动是正确的。

Skills: Diplomacy, the ability to see the many sides of an issue, knowing when action is called for and which action is right.

你探索创业和新企业创建和发展的许多方面，包括：概念化，开发和管理成功的新企业。

You explore the many dimensions of entrepreneurship and new venture creation and growth, including: conceptualising, developing and managing successful new ventures.