的财务管理 - 翻译成英语

• financial management
• financial administration
• fiscal management
• finance management

在 中文 中使用 的财务管理 的示例及其翻译为 英语

维持和平行动的财务管理.
Financial management of peacekeeping operations.

咨询委员会还注意到基金的财务管理业绩良好。
The Committee notes once again the good performance of the financial management of the Fund.

彼主要负责本集团的财务管理。
He is mainly responsible for financial management of the Group.

该办法还可能提高伙伴实体的财务管理质量。
The Approach also has the potential to promote the quality of financial management in partner entities.

保证活动包括定时审计实施伙伴的财务管理系统。
The assurance activities include scheduled audits of the financial management systems of implementing partners.

请执行主任继续改善项目厅的财务管理和控制制度和需要提出的汇报；.
Requests the Executive Director to continue to improve the financial management and control systems of UNOPS and the required reporting;

效率和成本效益将通过公司结构合理化、健全的财务管理、技术优化和业务程序系统的改进来实现。
Efficiencies and cost-effectiveness will be realised through rationalization of corporate structures, sound financial management, optimization of technology, and improvements in business processes systems.

以下程序也应适用于生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台的财务管理。
The following procedures shall also apply to govern the financial administration of the intergovernmental sciencepolicy platform on biodiversity and ecosystem services.

这改变了妇女署的财务管理和业务流程，并促成在整个财政年度加强管理和对捐助者的报告。
This is transforming the financial management and business processes of UN-Women and has led to improved management and donor reporting throughout the financial year.

林业局还必须确保开展负责的财务管理，充分利用自己的现有资源。
FDA must also ensure that it practices responsible fiscal management and makes the best use of its existing resources.

便于有效的财务管理和控制，为有效监督预算执行情况和管理组织业务的财务方面确立依据.
Facilitates effective financial management and control, establishing the basis for the effective oversight of budget execution and the management of the financial dimensions of the Organization' s operations.

维和部的财务管理和支助处是同部队派遣国之间进行商谈的联络点。
The Department' s Finance Management and Support Service is the focal point for negotiations with the troop-contributing countries.

Mckean的短暂任期以他亲切的个人风格和恢复健全的财务管理而着称。
Dr. McKean's short tenure is highlighted by his amiable personal style and a return to sound fiscal management.

联合国财务条例和细则》应经适当变通适用于对会议核准的预算的财务管理。
The Financial Regulations and Rules of the United Nations shall govern, mutatis mutandis, the financial administration of the budget approved by the Conference.

梁女士负责监督本集团的财务管理、企业融资、预算的执行、投资者关系以及管理集团的职能部门。
Ms. Liang is responsible for overseeing the Group's financial management, corporate finance, budget implementation, investor relations, as well as managing the Group's support functions.

(a)执行主任应发布详细的《财务细则》和程序，确保进行有效的财务管理和节约使用资源。
(a) The Executive Director shall issue detailed Financial Rules and procedures to ensure effective financial administration and economical use of resources.

良好稳健的财务管理对于确保会员国坚定、持续地致力于联合国的各项活动也是至关重要的。
Sound and prudent financial management is also essential to ensure the strong and continued commitment of Member States to United Nations activities.

缔约国大会应制订详细的财务细则和程序，以确保有效的财务管理并实行节约。
The Assembly of States Parties shall establish detailed financial rules and procedures in order to ensure effective financial administration and the exercise of economy.

目前，塔利班的财务管理由GulAghaIshakzai(TI.I.147.10)和AbdulJalilHaqqani(TI.A.34.01)负责。
Taliban financial management is currently in the hands of Gul Agha Ishakzai(TI.I.147.10) and Abdul Jalil Haqqani(TI.A.34.01).

工程处已制定详细指示和程序，以确保进行有效的财务管理，节省资金。
The Agency has established detailed instructions and procedures to ensure effective financial administration and the exercise of economy.