预算和财务管理 - 翻译成英语

• budget and financial management
• budgetary and financial management

在 中文 中使用 预算和财务管理 的示例及其翻译为 英语

报告涉及三个主要领域：(a)中央支助服务部门、(b)人力资源管理、以及(c)预算和财务管理。
The report dealt with three main areas:(a) centralized support services,(b) human resources management and(c) budgetary and financial management.

环境署应确保项目在实施前按照规定获得项目核准小组或预算和财务管理处的核准（第10段(m)）。
UNEP should ensure that projects are approved by the Project Approval Group or the Budget and Financial Management Service, as the case may be, prior to implementation(para. 10(m)).

(m)确保项目在实施前按照规定获得项目核准小组或预算和财务管理处的核准（下文第115段）；.
(m) Ensure that projects are approved by the Project Approval Group or the Budget and Financial Management Service, as the case may be, prior to implementation(para. 115 below).

预算和财务管理处账户科的目标是编制准确、及时和最新的财务管理报告，该科迄今一直维持这种做法。
The aim of the Accounts Section of the Budget and Financial Management Service is to prepare accurate, timely and updated financial management reports, which it has so far maintained.

同样，在需要预算和财务管理处核准的10个抽样项目中，有4个项目（40％）在核准前开始。
Likewise, of the 10 sample projects that required approval by the Budget and Financial Management Service, four(40 per cent) had been started before they were approved.

(e)财务和行政职能单位计划和协调整个信息和通信技术预算的编制和监测，包括制定预算和财务管理框架以及开支监测。
(e) The Finance and Administration function plans and coordinates the overall ICT budget formulation and monitoring, including the development of a budget and financial management framework and expenditure monitoring.

公共预算和财务管理证书.
The Certificate in Public Budgeting and Financial Management.

预算和财务管理方面改进了的管理办法.
Improved management practices in budgetary and financial management..

学生共享中心将于9月份开放，将需要智能预算和财务管理。
The Student Commons, a student-run centre set to open in September, will require smart budgeting and financial management.

美元将用于预算和财务管理处的22个经常预算员额。
Resources in the amount of $2,649,400 would fund 22 regular budget posts in the Budget and Financial Management Service.

许多代表团还欢迎儿童基金会采取了高效的预算和财务管理做法。
Many delegations also welcomed the efficient budgetary and financial management approach of UNICEF.

年巴西外交学院高级研究班(论文：对外交事务的预算和财务管理).
Brazilian Diplomatic Academy, Course of High Studies, thesis on the Budgetary and Financial Administration of the Foreign Service.

服务级别基准与客户共享，并发布在预算和财务管理处的内联网上。
Service-level benchmarks were shared with clients and were also available on the intranet of the Budget and Financial Management Service.

还部署了常备警力的专门知识，支持评估利比里亚国家警察内部的预算和财务管理.
Standing Police Capacity expertise was also deployed to support the assessment of budgetary and financial management within the Liberia National Police.

将由联合国内罗毕办事处的预算和财务管理处负责对此项信托基金进行管理。
The fund would be administered by the Budget and Financial Management Service of the United Nations Office at Nairobi.

他(她)将领导制定向特派团提供预算和财务管理支助的创新性举措和改革管理举措。
He or she will provide leadership in the development of innovative and change-management initiatives to provide budget and financial management support to the missions.

经独立审计员证实，这些市镇已建立适当的预算和财务管理制度，以及必要的财务程序和监管措施。
These municipalities were certified by independent auditors as having adequate budgetary and financial management systems in place with the requisite financial procedures and controls.

一些代表团注意到在被称为本组织"脊柱"的预算和财务管理做法方面取得了进展。
Several delegations noted the progress made in the area of budgetary and financial management practices, which were referred to as the" spinal column" of the Organization.

资源管理处负责为人事管理、预算和财务管理、资源规划和预算编制以及技术合作活动的管理提供支助服务。
The Resources Management Service provides the support services for the administration of personnel, budgets and finances administration, for resource planning and budgeting and for the administration of technical cooperation activities.

审计委员会对该办事处、环境署和人居署进行期中审计期间，预算和财务管理处主办并支持审计委员会的工作。
The Budget and Financial Management Service hosted and supported the work of the Board of Auditors during its interim audits of the Office, UNEP and UN-Habitat.