的财政和货币政策 - 翻译成英语

• fiscal and monetary policies
• fiscal and monetary policy

在 中文 中使用 的财政和货币政策 的示例及其翻译为 英语

普拉萨德：我认为，即使是短期内中国政府也拥有充足的财政和货币政策工具，来支持经济增长。
Prasad: In the short term the Chinese government has quite sufficient policy space in terms of both fiscal and monetary policies to support growth.

整个亚太区各国债务水平的提高和大量的财政赤字可以抵消该区域宽松的财政和货币政策。
Elevated debt levels and sizeable fiscal deficits in countries throughout the region can offset the easing of fiscal and monetary policy in the region.

日本经济前景去年出现改善，这要归功于激进的财政和货币政策。
The outlook for the Japanese economy has improved markedly since late last year as a result of monetary and fiscal policy initiatives.

东盟各成员决心对各种风险保持警觉，保持健全的财政和货币政策，同时继续执行作为增长支柱维持国内需求的政策。
Members had resolved to remain vigilant risks and to maintain sound fiscal and monetary policies while continuing to implement policies that would sustain domestic demand as an anchor of growth.

一些国家还设法执行较慎重的财政和货币政策,以减少宏观经济失衡状况,从而帮助降低了通货膨胀率和恢复了投资者的信心。
The efforts to implement more prudent fiscal and monetary policies designed to reduce macroeconomic imbalances also contributed to lower inflation in several countries and the return of investor confidence.

他说，中国为应对危机采取的强有力的财政和货币政策，使中国２００９年的经济增长率接近９％，这为世界经济复苏做出了贡献。
China's strong fiscal and monetary response to the crisis enabled it to achieve economic growth of nearly 9 percent in 2009, contributing to global recovery.

在两年多的时间里，发展中国家很容易就能获得收益，因为追逐收益的投资者向他们投入了数十亿美元，有时忽视了疲软的外部财政和货币政策的自满。
For more than two years, developing nations had it easy as yield-chasing investors poured billions into them, sometimes ignoring weak external finances and monetary-policy complacency.

这与我们的财政和货币政策有关。
The same goes for our monetary and fiscal policies.

扩张性的财政和货币政策不能长期持续。
Expansionary budget and monetary policies cannot be extended indefinitely.

与此同时，还需要收紧整体的财政和货币政策。
At the same time, overall fiscal and monetary policies need to be tightened.

决策者有较大的财政和货币政策的扩张空间。
Policymakers have room for both monetary and fiscal expansion.

各国政府采取适当的财政和货币政策的空间将会减少；.
Governments will have less space to institute appropriate fiscal and monetary policies;

实现这一目标有赖于适当的财政和货币政策以及以下因素.
This goal requires appropriate fiscal and monetary policies, in combination with.

经济增长低于政府目标的前景可能会引发促增长的财政和货币政策。
The prospect of growth falling below the government target will likely trigger accommodative fiscal and monetary policies.

年的强劲增长是由于宽松的财政和货币政策，家庭财富和收入的增长。
The strong growth in 2017 was due to accommodative fiscal and monetary policies, households' wealth and income gains.

帝国主义没有有效的中心来统一全面的经济政策和紧急的财政和货币政策。
The imperialists have no effective center for unifying overall economic policies as well as urgent fiscal and monetary policies.

按照这种思维方式，强有力的财政和货币政策多多少少会解决一些问题。
On this way of thinking, strong fiscal and monetary policies somehow will fix things.

为此，博茨瓦纳已制订了着重于促进经济增长和降低通胀的财政和货币政策。
To this end, Botswana has put in place fiscal and monetary policies that focus on promoting economic growth and low inflation.

在应对全球经济危机的过程中，中国实施了宽松的财政和货币政策。
In the global financial crisis period, China adopted proactive fiscal and monetary policies in response.

稳健的财政和货币政策以及灵活的汇率政策大大减少了乌克兰面临的内外失衡。
The flexible exchange rate and tight fiscal and monetary policies have greatly reduced internal and external imbalances.