的贸易不平衡 - 翻译成英语

• trade imbalance
• trade imbalances
• the balance of trade

在 中文 中使用 的贸易不平衡 的示例及其翻译为 英语

小岛屿发展中国家几乎完全依靠进口石油以满足其商业能源需要,这种情况继续造成严重的贸易不平衡。
The almost total dependence of small island developing States on imported petroleum for their commercial energy needs continues to cause severe imbalances in trade.

英国东印度公司通过销售鸦片来解决17世纪的贸易不平衡。
To address the trade imbalance in the 17th century, the British East India Company sold opium.

成功地解决长期的巴勒斯坦贸易不平衡并使经济取得一种可行的国外支付地位，这是目前正在展开的改革努力中的一个关键任务。
Success in redressing the chronic Palestinian trade imbalance, and gearing the economy towards a viable external payments position, is a crucial task of the reconstruction effort now under way.

朝鲜的财政藏在神秘面纱之下，但是，这种不断恶化的贸易不平衡看来正在加深朝鲜对中国信贷、或来自其他地方的冷冰冰的硬通货的需求。
But that worsening trade imbalance appears to be deepening North Korea's need for credit from China or for cold, hard cash from somewhere else.

美国报道，2015年与中国的财政赤字是3660亿美元，高于2014年的3430亿美元--这是美国与外国最大的贸易不平衡。
The United States reported a US$366-billion trade deficit with China in 2015, up from US$343 billion in 2014- the largest US trade imbalance with any nation.

他说：“我对我的朋友习主席非常尊敬和喜爱，但我已经明确表示，我们的贸易不平衡是不可接受的，中国的市场扭曲及其交易方式是不能容忍的。
I have great respect and affection for the President of China, but I have made clear that our trade imbalance is just not acceptable.

他还表示，“我对习主席有极大的敬意和好感，但我已经明确表示，我们的贸易不平衡是不可接受的。
I have great respect and affection for my friend, President Xi,” he said,“but I have made clear our trade imbalance is just not acceptable.

你造巨大的贸易不平衡。
They created a huge trade imbalance.

当前的贸易不平衡有利于中国。
The current trade imbalance benefits China.

我们的贸易不平衡是不可接受的.
Our trade imbalance is just not acceptable.

当前的贸易不平衡有利于中国。
This trade imbalance is in favor of China.

岂也有巨大的贸易不平衡。
And there is the huge trade imbalance.

现在的贸易不平衡是不能接受的。
The current trade imbalance is not acceptable.”.

同样值得注意的是，缅甸的贸易不平衡，进口超过出口约四倍。
It is also pertinent to note that trade in Myanmar is imbalanced, with imports exceeding exports by around four times.

中国将会因为相对大的贸易不平衡而做出更多让步。
China will have to concede more given the relatively large size of their trade imbalances.

到2006年，由于进口量大导致的贸易不平衡导致经济放缓;
By 2006, trade imbalances because of high imports caused the economy to slow down;

它不仅关切目前的贸易不平衡，而且关切金融不平衡以及消费和储蓄方面。
Concern should focus not only on the current trade imbalances but also on financial imbalances and on the consumption and savings side.

这种情况造成的结果是日趋严重的贸易不平衡，贸易条件不断下降。
That situation has caused a growing trade imbalance and a steady decline in their terms of trade..

我们已经采取了果断的行动来解决我们与中国（中共）的贸易不平衡。
We have taken decisive action to address our trade imbalance with China.

同时，模型通过引入“内部货币（InsideMoney）”构建了内生性的贸易不平衡结构。
The model also constructs an endogenous trade imbalance structure by introducing“inside money”.