的这个地区 - 翻译成英语

• this area
• this part
• this region

在 中文 中使用 的这个地区 的示例及其翻译为 英语

东海的这个地区经常有前往中国、韩国、台湾和日本的船只通过。
That area of the East China Sea is frequently crossed by ships traveling to China, South Korea, Taiwan and Japan.

在该国的这个地区，该国的主要城市建立起来。
It is in this region of the country that the major cities of the country were founded.

在这个世界的这个地区，自由主义比政治，文化和经济运动更像是一种生活方式。
In this part of the world, liberalism has been more of a lifestyle than a political, cultural and economic movement.

这些蜱传播的疾病发生在这个国家的这个地区，”来自国家公园管理局的研究合著者DanielleButtke继续说。
These tick-borne diseases occur in this area of the country,” continued Danielle Buttke, a study co-author from the NPS.

在车站的这个地区，人工重力没有发挥作用，毫无疑问，出于预算原因。
The artificial gravity was not on in this region of the station, no doubt for budgetary reasons.

据奥博克区医生称，吉布提的这个地区生活着大约六万人，大多是牧民。
According to the Obock district doctor, about 60,000 people, mostly pastoralists, live in this region of Djibouti.

毕竟，许多学生可能不会有机会很快回到世界的这个地区。
After all, many students may not get the chance to return to that area of the world any time soon.

我们鼓励他们遵守各自的承诺，以便为非洲大陆的这个地区带来持久和平。
We encourage them to respect their individual commitments in order to bring lasting peace to this part of the African continent.

这里是古代考古遗址的所在地，讲述了从古希腊人到罗马人的这个地区的故事;
Here is the place to come for ancient archaeological sites that tell the story of this region, from the Ancient Greeks to the Romans;

毕竟，许多学生可能不会有机会很快回到世界的这个地区。
After all, many students may not obtain the opportunity to return to that region of the world any time soon.

预料另外9万名难民可能从埃塞俄比亚返回索马里的这个地区。
It is expected that an additional 90,000 refugees may return to that part of the country from Ethiopia.

他曾被嘲笑说：“在俄亥俄州的这个地区，只有律师和医生的孩子才能就读常春藤联盟的学校。
I was scoffed at and told,“from this part of Ohio, only the children of doctors and lawyers get to go to Ivy League Schools.”.

监测组访问了阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚，以了解10年前陷于冲突和不稳定局面的这个地区是如何执行制裁的。
The Team visited Albania, Bosnia and Herzegovina and Croatia to learn about the implementation of sanctions in a region that a decade ago was mired in conflict and instability.

这个国家的这个地区没什么。
There's nothing in that part of the country.

苏格兰的这个地区有许多城堡。
There are so many castles in Scotland.

在澳大利亚的这个地区，南风很冷。
Well here in the southern part of Australia, it cold very cold.

令人不可接受的是，几十年时间过去了，世界上的这个地区依然得不到和平。
It is unacceptable that, decades on, peace continues to elude that part of the world.

农民马特·穆勒（MattMuller）说，俄克拉荷马州的这个地区已经有一段时间没有充足的降雨了。
Farmer Matt Muller said his part of Oklahoma has been without sufficient rainfall for some time.

包括新加坡、印尼和马来西亚在内的这个地区，互联网公司2015年仅募集了10亿美元资金。
The region, which includes Singapore, Indonesia and Malaysia, raised just $1 billion in 2015.

他们说，即使是瑞士的天气，在这个国家的这个地区，也取决于这座传奇的山的心情。
The locals say that even the weather in this part of the country depends on the mood of the legendary mountain.