的遗体被 - 翻译成英语

• body was
• remains were
• body is

在 中文 中使用 的遗体被 的示例及其翻译为 英语

年--约翰·肯尼迪的遗体被护送至永久埋葬地阿灵顿国家公墓。
John F. Kennedy's body is moved to a permanent grave in Arlington National Cemetery.

他的遗体被安葬在鲁吉诺阿萨（Ruginoasa）他的住所那里，二战后被移到雅西TreiIerarhi大教堂（TreiIerarhiCathedral）。
His remains were buried in his residence in Ruginoasa, but were moved to the Trei Ierarhi Cathedral in Iasi after World War II.

他的遗体被发现有明显的伤痕，让很多人开始相信Carr对他有身体上的虐待。
His body is found to have significant bruising, which lead many to believe that Carr has physically abused him.

他的遗体被安葬在PhúCam天主堂和他的出生地。
His remains were buried at the Basilica of Phú Cam and his birthplace.

在他的遗体被遣送回英国后，马盖特医院的医生无法确定他死因的原因.
After Mr Spiers's body was repatriated to the UK, doctors at a Margate hospital were unable to determine the cause of his death.

他的遗体被发现有明显的伤痕，让很多人开始相信Carr对他有身体上的虐待。
His body is found to have significant bruising, which leads many to believe that Carr had physically abused him.

年，他的遗体被运回波拉波拉岛的瓦伊塔佩主广场，并于1951年在此为其树立了纪念牌位。
In 1947, his remains were returned to the main square of Vaitape in Bora Bora where a commemorative plaque was erected in 1951.

他的遗体被驱逐舰PavlosKountouriotis带到哈尼亚，以免引起雅典动乱。
His body was then taken by the destroyer Pavlos Kountouriotis to Chania, avoiding Athens in order not to cause unrest.

马歇尔的遗体被送回印第安纳波利斯，并放置两天以供他人前来致敬，有成千上万的人到来。
Marshall's remains were returned to Indianapolis, where he lay in state for two days; thousands visited his bier.

自从150年前第一批尼安德特人的遗体被发现以来，科学家一直在争论尼安德特人胸部的大小和形状。
Ever since the very first Neanderthal remains were found nearly 150 years ago, scientists have been debating the size and shape of the Neanderthal thorax.

当他的遗体被发现时，他身边有四本书：一本《圣经》和三本文学书籍。
When his body was later discovered, there were four books with him, a copy of the Bible and three literature books.

继1534年路德宗改组后，圣人的遗体被拆除，他们的精确休息地点自1568年以来一直默默无闻。
Following the Lutheran reformation of 1537 the saint's remains were removed and their precise resting-place has been unknown since 1568.

圣尤菲米亚的遗体被保存在君士坦丁堡，直到7世纪被移除以保护它免受破坏。
Her body was kept in Constantinople(present-day Istanbul) until the 7th century, when it was removed to protect it from harm.

柯尔莫哥洛夫于1987年在莫斯科去世，他的遗体被安葬在新处女公墓。
Kolmogorov died in Moscow in 1987, and his remains were buried in the Novodevichy cemetery.

遵照他的遗愿，他那灰白色的遗体被混葬在公共墓地，没有让一个爱他的人看见。
In accordance with his instructions, his ashen body was mingled with others in the communal cemetery and was not seen by anyone who loved him.

年，他们的遗体被挖掘出来，并在巴库的一个中央广场以苏联烈士的名义重新下葬。
In 1920, their remains were exhumed, and they were reburied as Soviet martyrs in a central square in Baku.

ShahJahan于1666去世，他的遗体被安放在MumtazMahal墓旁。
When Shah Jahan died in 1666, his body was placed in a tomb next to the tomb of Mumtaz Mahal.

他的遗体被送进太平间，埋葬在他的家乡，但负责拘留他的警务人员不允许进行死后验尸。
His remains were taken to the mortuary and he was buried in his home town, but no post mortem was allowed by the police officers who supervised his detention.

接下来的一天，她的遗体被放在棺里运回家，她家距离监狱四分之三里路。
The following day, her body was resting in a casket in her home, three-quarters of a mile from the prison.

年，格雷罗的遗体被挖掘出来并运到墨西哥城进行重新安置。
In 1842, Vicente Guerrero's remains were exhumed and returned to Mexico City for reinterment.