的重大损失 - 翻译成英语

• major loss
• significant loss
• a great loss
• substantial losses
• heavy losses
• major losses
• significant losses
• substantial damage
• significant damage
• monumental loss

在 中文 中使用 的重大损失 的示例及其翻译为 英语

有些情况下，如果我们采取进一步的重大损失，那将对我们的使命产生战略影响，”凯说。
There are scenarios in which if we take further significant losses, then that would have a strategic effect on our mission,” Kay said.

它显然已影响到全世界的天气和气候,所造成的社会-经济后果很严重,包括农业和林业方面的重大损失。
It had a pronounced impact on weather and climate around the world and the socio-economic consequences were severe, including major losses in agriculture and forestry.

而静电的主要危害是，工业上发生易燃易爆事故，从而危及作业人员生命并造成生产设施的重大损失。
The main hazard of static electricity is that industrial flammable and explosive accidents endanger the lives of workers and cause significant losses in production facilities.

前一年包括因美国三次飓风和墨西哥地震造成的重大损失。
The year prior included major losses due to three U.S. hurricanes and an earthquake in Mexico.

前一年包括因美国三次飓风和墨西哥地震造成的重大损失。
During the period last year, the company experienced major losses due to three U.S. hurricanes and an earthquake in Mexico.

他的逝世，是我们邓氏家族的重大损失，我们永远怀念他！
His passing is a great loss for our Sequoyah family, and we will miss him greatly.

我们赞同今天上午发言的其他各位表达的观点，教皇约翰-保罗二世逝世是国际社会的重大损失。
We concur with other speakers this morning that the passing of Pope John Paul II is a great loss to the international community.

他的去世不仅是苏丹的损失，也是非洲和所有爱好和平人民的重大损失。
It was not just a loss for the Sudan, but a great loss for Africa and all peace-loving people.

补贴的庞大规模也会造成国家预算的重大损失，转移了卫生和教育等其他领域的资源。
The sheer size of the subsidies is a significant drain on national budgets, diverting resources from other areas like health and education.

由于人力和物力资源的重大损失，政府和国家机构受到了削弱。
Government and State institutions have been weakened as a result of a significant loss in human and material resources.

该行为本身通常发生在爱情或工作的重大损失之后，我认为这实际上可能是“开始计时”。
The act itself usually occurs after a major loss in love or work, and I think this may actually“start the clock.”.

旧联盟的成果有些顾问说，叙利亚领导人从未怀疑过胜利，即使政权因2012年遭受的重大损失而感到震惊.
Some advisers say the Syrian leader has never doubted victory, even when the regime was reeling from heavy losses inflicted in 2012.

全球股市今天飙升，扭转了一天前遭受的重大损失。
Global stocks are soaring today and reversing the big losses they suffered just a day ago.

报告清楚地表明，以色列对杰宁和被占巴勒斯坦领土中的其他城市的军事介入导致生命和财产的重大损失。
The report makes it clear that Israeli military incursions into Jenin and other cities in the occupied Palestinian territories resulted in a heavy toll of life and property.

例如，转移的液化天然气只有1％的错误可能导致由于托管转移期间的错误分配而导致的重大收入损失。
For instance, just a one percent error in LNG transferred can result in a significant loss of revenue due to misallocation during custody transfer.

例如，转移的液化天然气只有1％的错误可能导致由于托管转移期间的错误分配而导致的重大收入损失。
For instance, just a 1% error in LNG transferred can result in a significant loss of revenue due to misallocation during custody transfer.

可这位猛将却在229年去世，成为蜀国的重大损失。
But the Mighty General died in 229, becoming a major loss for the Shu Kingdom.

我们无法确定这个报告，但若属实，将是巴国塔利班的重大损失。
We are not in a position to confirm those reports, but if true, this would be serious loss for the Tehrik-e Taliban Pakistan(TTP).".

例如，转移的液化天然气只有1％的错误可能导致由于托管转移期间的错误分配而导致的重大收入损失。
For instance, just a 1% error in LNG transferred can result in a significant loss of revenue due to misallocation during the transfer.

此外，美国和中国之间的贸易紧张局势也造成了公司内部的重大损失。
Additionally, trade tensions between the U.S. and China have contributed to significant losses within the company.