在 中文 中使用 的问题领域 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
深度强化学习(DRL)是人工智能研究领域的一个令人兴奋的领域，具有潜在的问题领域的适用性。
Deep reinforcement learning(DRL) is an exciting 就南亚各国而言，它们的情况现在属于核裁军的问题领域。
And as far as 需求获取需要广泛的知识和对最终系统所在的问题领域的深刻理解。
Requirements elicitation requires extensive knowledge and deep understanding of the problem domain where 公众维权员声明，可以确认某些与干预新闻记者专业活动有关的问题领域。
PD stated that several problematic areas connected with interference with the professional activities of journalists can be identified.然而，当与其他技术结合时，协同效应往往会覆盖更多的问题领域。
However, when combined with other technologies, the synergies tend to cover more of these problem areas.深度学习是通过一系列架构来表示的，这些架构可为各种各样的问题领域构建解决方案。
Deep learning is represented by a spectrum 然后将新员额配置推荐名单与该项分析对照比较，以确保该部在广泛的问题领域具备胜任能力。
Recommendations for new staffing were then compared with the results 这种灵活性，结合对类型定义的支持，使OPCUA适用于各种各样的问题领域。
This flexibility, combined with support for type definitions, makes OPC UA applicable to a wide array of problem domains.在苏里南，项目着重于在特定脆弱女工群体的问题领域进行研究，散布研究结果并提出建议。
对新闻部媒体核证和联络股的审计暴露出了一些需要解决的问题领域。
An audit 希望通过创建独立的地方治理地方事务局，成功解决迄今国家以下一级政府面临的问题领域。
It is hoped that the creation 与涉及行动的利益攸关方并与一般公众开展公开的协商是确定关键的问题领域并了解使用对象所提出的可能解决办法的一种好的方式。
Public consultation with relevant stakeholders, and with the public at large, is a good way of identifying key problem areas and learning about possible solutions proposed by users.查明需要优先注意的问题领域，从而为政策年确定议程；关于如何在筹备"政策会议"时安排闭会期间的活动的决定。
To identify problem areas which require priority attention, thus setting the agenda for the policy year; decision on how to arrange intersessional activities in preparation for the policy session.我们专注于五个不同的问题领域：经济与贸易、地区安全、全球治理、人权，以及中国在海外寻求影响力以及进行干涉的行动。
This memorandum focuses on five different issue areas: economics and trade; regional security; global governance; human rights; and China's influence-seeking and interference abroad.仍然存在的问题领域涉及到工作与家庭照料的兼顾、"玻璃天花板"、"横向隔离"和/或两性有别的劳动力市场。
Problem areas that still persist are related to reconciling work and care giving, the glass ceiling and" horizontal segregation" and/or gendered labour markets.按会员国在就任务审查进行的磋商期间商定的意见，这项分析工作使用的问题领域是那些在联合国方案优先事项中确定的问题领域。
As agreed by the membership during consultations on the review of mandates, the issue areas that are used for this analysis are those identified in the Organization' s programme priorities.在这篇文章中，我们将探讨服务组件架构(SCA)可以用来减少目前的问题领域，像面向服务架构(SOA)，正如它的….
In this article, we will explore how the Service Component Architecture(SCA) can be used to reduce current problem areas, such as.特别报告员在提交人权委员会第五十三届会议的报告(E/CN.4/1997/95和Corr.1)中指出了国家和国际两级的问题领域。
The Special Rapporteur, in her report to the Commission on Human Rights at its fiftythird session(E/CN.4/1997/95 and Corr. 1), noted problem areas both nationally and internationally.这项审查将贸发会议技术合作的无数成就作为一个出发点，注重于以前的审查和与工作人员磋商所查明的问题领域。
The review took as its point of departure the numerous achievements of UNCTAD technical cooperation, and focused on problem areas as identified by previous reviews and staff members consulted.应当定期编制例外报告，详细列报各国家办事处的调整情况，并以此作为工具，用以监测和审查有关调整及确定可能的问题领域。
Exception reports detailing adjustments per country office should be generated on a regular basis and used as a tool to monitor and review adjustments and identify possible problem areas.
