的非政府组织名单 - 翻译成英语

• list of non-governmental organizations
• list of ngos

在 中文 中使用 的非政府组织名单 的示例及其翻译为 英语

非政府组织综合数据库将使非政府组织科能够对具有经社理事会资商地位的非政府组织名单和各专门机构的有关名单进行更密切的协调。
The integrated non-governmental organization database will allow the Section to coordinate the list of NGOs in consultative status with the Council more closely with the relevant lists of the specialized agencies.

E/2008/INF/5截至2008年9月18日具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织名单----秘书长的说明[英].
Documents E/2008/INF/5 List of non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council as of 18 September 2008-- Note by the Secretary-General[E(only)].

委员会请秘书处向主席提供一份秘书处曾向其发送报告的非政府组织名单，至迟在每届会议之前两个月完成这项工作。
It requests the Secretariat to provide the Chairperson with a list of the NGOs to which the reports have been sent and to do so at least two months prior to each session.

主席提请注意秘书处2013年6月17日和27日分发给所有缔约国的请求缔约国会议认可的非政府组织名单。
The President drew attention to the list of nongovernmental organizations requesting accreditation to the Conference circulated to all States parties by the Secretariat on 17 and 27 June 2013.

参加贸发会议活动的非政府组织名单.
List of non-governmental organizations participating in the activities of UNCTAD.

与会的非政府组织名单载于A/CONF.217/PC.IV/INF/2。
The list of participating non-governmental organizations is contained in document A/CONF.217/PC. IV/INF/2.

核对具有咨商地位的非政府组织名单a.
Maintaining the list of NGOs in consultative statusa.

依照议事规则草案第43条请求认可参加会议的非政府组织名单.
XIV/2009/INF.4 List of Non-Governmental Organizations Requesting Accreditation in Accordance with Rule 43 of the Draft Rules of Procedure.

因此，应在参加贸发会议活动的非政府组织名单中增添下列条目：.
The following entries should therefore be added to the list of non-governmental organizations participating in the activities of UNCTAD.

月9日，埃及临时政府把穆斯林兄弟会从官方认可的非政府组织名单中除名。
In October, the Egyptian authorities ordered to remove the Muslim Brotherhood from a government list of accredited non-governmental organizations.

(d)连续两期没有提交四年期报告的非政府组织名单(E/C.2/2010/CRP.3)；.
(d) List of non-governmental organizations that did not submit their quadrennial reports for two consecutive periods(E/C.2/2010/CRP.3);

主席还通知各位会员说，目前仍然继续就选定在全体发言的非政府组织名单一事进行协商。
The President further informed members that consultations regarding the selected list of non-governmental organizations to address the plenary were still continuing.

因此，下列条目应补充进参加贸发会议活动的非政府组织名单(见TD/B/NGO/LIST/2和Add.1和Add.2号文件)：.
The following entries should thus be added to the list of non- governmental organizations participating in the work of UNCTAD(see document TD/B/NGO/LIST/2 and Add.1 and Add.2).

关于参加会议的非政府组织名单,连同出席代表的姓名及联系地址,请查阅与会者最后名单(HS/C/17/INF/10/Rev.2)。
A full list of the non-governmental organizations attending the session, together with the names and contacts of their representatives, may be found in the final list of participants(HS/C/17/INF/10/Rev.2).

已经获得核准的非政府组织名单载于TD/B/NGO/LIST/16号文件。
A list of the approved non-governmental organizations is contained in document TD/B/NGO/LIST/16.

总部设在大马士革的一个本国非政府组织被从获授权的非政府组织名单中除名。
One national NGO based in Damascus was removed from the list of authorized NGOs.

作证的非政府组织的名单载于附件中。
The list of NGOs that testified is contained in the annex.

建议认可出席大会特别会议的非政府组织名单154.
List of non-governmental organizations recommended for accreditation to the special session.

在可持续发展委员会核证的非政府组织名单上。
On the list of NGOs accredited to the Commission on Sustainable Development.

委员会主席团建议认可的非政府组织名单.
List of non-governmental organizations recommended by the Bureau of the Committee for accreditation.