的非法行为 - 翻译成英语

• of unlawful acts
• illegal acts
• unlawful conduct
• illegal actions

在 中文 中使用 的非法行为 的示例及其翻译为 英语

南非警务处负责处理与这两方面有关的非法行为。
The South African Police Service(SAPS) deals with illegal conduct pertaining to these two aspects.

刑法》第357条将上级官员的参与行为列为一个单独罪行，上级官员将承担与下属的非法行为相同的处罚。
Section 357 StGB treats the participatory act of the superior as an independent offence, which carries the same penalty as the unlawful act of the subordinate.

与此同时，CIU团队的一名成员被迫在有争议的RodneyLandon案中重新审视他们的非法行为。
Meanwhile, a member of the CIU team is forced to revisit their illicit actions in the controversial Rodney Landon case.

月27日，美国最高法院裁决，P2P工具开发者将对其用户的非法行为负法律责任。
In June, the court ruled that P2P developers are legally responsible for the illegal acts of their users.

理事会还决定,阿布哈兹方面应采取措施,保护居住在加利地区的平民免受使用武力的非法行为之害。
The Council also decided that the Abkhaz side would take measures to protect civilians living in the Gali district from unlawful acts involving the use of force.

北京公约（全称为制止与国际民用航空有关的非法行为的公约）是一项2010年条约，各国同意将某些针对民用航空的恐怖主义行为定为刑事犯罪。
The Beijing Convention(formally, the Convention on the Suppression of Unlawful Acts Relating to International Civil Aviation) is a 2010 treaty by which state parties agree to criminalise certain terrorist actions against civil aviation.

禁止危害航海安全的非法行为公约》,1988年3月10日在罗马签署(1992年3月1日生效):截至1999年3月31日的现况;
Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation, done at Rome on 10 March 1988(entered into force on 1 March 1992): status as at 31 March 1999;

黎巴嫩是1988年3月10日《罗马公约》的缔约国。该公约的目的是制止威胁海上航行安全的非法行为。
Lebanon became a party to the Rome Convention of 10 March 1988, the aim of which is to suppress illegal acts against the safety of maritime navigation.

它在过去4年里之所以这样做，是因为它的非法行为始终并继续得到安全理事会某些大国的鼓励和支持。
If it has done so for the past four years, it is simply because its unlawful conduct has been, and continues to be, encouraged and supported by certain Powers in the Security Council.

邓炳强说，从6月开始，「一些抗议者破坏了公共活动」，犯下了包括路障，火灾和燃烧弹的非法行为。
Tang said that, starting in June,"some protesters have sabotaged public events" by committing illegal acts including road blocks, fires and incendiary bombs.

年4月27日，根据第二部分第295节(牵涉到武器的非法行为)和第二部分第377节(盗窃证件、图章或印章)，对提交人提出了刑事案起诉。
On 27 April 2004, a criminal case was opened against the author under section 295, part 2(illegal actions involving a firearm) and section 377, part 2(theft of documents, stamps or seals).

(e)作为《关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约》的补充的《制止在为国际民用航空服务的机场上的非法暴力行为的议定书》(1988年)；.
(e) Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Servicing International Aviation(1988), supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation;

国际协作与伙伴关系，包括联合国毒品和犯罪问题办公室在打击可能对环境产生有害影响的非法行为方面的作用"。
(ii)" International collaboration and partnerships, including the role of the United Nations Office on Drugs and Crime in counteracting unlawful conduct that may have a negative impact on the environment".

(b)国际协作和伙伴关系，包括联合国毒品和犯罪问题办公室在打击可能对环境有消极影响的非法行为方面的作用。
(b) International collaboration and partnerships, including the role of the United Nations Office on Drugs and Crime in counteracting unlawful conduct that may negatively impact the environment.

禁止危害航海安全的非法行为公约》,1988年3月10日在罗马签署(1992年3月1日生效):截至1998年2月23日的现况。
H Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation, done at Rome on 10 March 1988(entered into force on 1 March 1992): status as at 23 February 1998;

最近，它于2013年3月22日批准了《制止与国际民用航空有关的非法行为的公约》，于2013年9月16日批准了《核材料实物保护公约修正案》。
It had ratified the Convention on the Suppression of Unlawful Acts Relating to International Civil Aviation on 22 March 2013 and the Amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material on 16 September 2013.

制止危害航海安全的非法行为国际会议全体委员会主席；国际海事组织筹备委员会主席，1987-1988年。
Chairman of the Committee of the Whole of the International Conference on the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation; Chairman of the Preparatory Committee of the International Maritime Organization, 1987-1988.

关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约》（1971年9月23日在蒙特利尔通过），经1975年10月7日《第14.436号法》批准和于1997年1月12日加入；.
Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation(signed at Montreal on 23 September 1971), approved by Decree-Law No. 14,436 on 7 October 1975 and ratified on 12 January 1977;

补充关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约(1988年)的制止在为国际民用航空服务的机构上的非法暴力行为的议定书》,1988年2月24日签署。
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation(1988), signed on 24 February 1988;

关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约》，1971年9月23日在蒙特利尔签署。1973年6月29日加入，1973年7月30日生效。
(3) Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, signed in Montreal on 23 September 1971, Accession 29 June 1973, entering into force 30 July 1973.