的马克思主义 - 翻译成英语

• marxism
• marxist

在 中文 中使用 的马克思主义 的示例及其翻译为 英语

可以说，两个“马会”之争，就是真假马克思主义之争--究竟什么是真正的马克思主义？?
It can be said that the dispute between the two Marxist societies is the dispute between true and false Marxism- what is true Marxism?

列宁提出，让在政治和组织上分散的马克思主义学习圈、团体和组织联合起来的唯一途径是通过政治报。
Lenin proposed that the only way of politically and organisationally uniting the scattered Marxist study-circles, groups and organisations was through a political newspaper.

此外，他并不只是向新生代重新介绍真正的马克思主义；.
Moreover, Draper did not merely reintroduce genuine Marxism to a new generation;

在下文中，我们布尔什维克-列宁主义者，将对共产国际的分析与预测，做出细致的马克思主义的批判。
In the pages which follow, we, the Bolshevik-Leninists, will submit the analyses and predictions of the Communist International to detailed, Marxist criticism.

这在资产阶级庸俗经济学中表现得最明显，但是庸俗的马克思主义很快就步其后尘。
This was apparent in its most obvious form in bourgeois economics, but vulgar Marxism soon took the same path.

但在突尼斯和埃及都同样缺乏一个能揭示革命弱点的革命马克思主义领导层。
But in both Tunisia and Egypt, the lack of a revolutionary Marxist leadership is revealing the weaknesses of the revolutions.

这仅仅是布尔什维主义的起点，即行动中的革命的马克思主义。
Here only does Bolshevism begin; that is, revolutionary Marxism in action.

托洛茨基的追随者声称自己是列宁的继承者，就像主流的马克思列宁主义者一样。
Trotsky's followers nevertheless claim to be the heirs of Lenin in the same way that mainstream Marxist- Leninists do.

我们的同志谁愿意犯错误？错误都是后头才认识到的，开头都自以为是百分之百的马克思主义。
Mistakes are not recognized until after they are made, and at first everyone considers himself a 100 per cent Marxist.

增强自我净化、自我完善、自我革新、自我提高能力，建设学习型、服务型、创新型的马克思主义执政党。
We should enhance our capacity for self-purity, self-improvement, self-development and self-innovation and build the Party into an innovative, service-oriented and learning Marxist governing party.

错误都是后头才认识到的，开头都自以为是百分之百的马克思主义。
Mistakes are not recognized until after they are made, and at first everyone considers himself a 100 per cent Marxist.

我们过去说过，整风运动是一个“普遍的马克思主义的教育运动”.
As we used to say, the rectification movement is"a widespread movement of Marxist education".

为了重新振新本世纪真正的马克思主义，完全有必要重新开始给马克思主义下一个定义。
To reconstruct the authentic continuity of marxism in this century, therefore, it is necessary to begin with a definition of what marxism is.

经济系中占主导地位的马克思主义,这是直或岩石,凯恩斯主义的形式。
Economics departments are dominated by Marxism, which is taken straight or on the rocks, in the form of Keynesianism.

格瓦拉的马克思主义》（每月评论出版社1972）和《关于世界的变化》（人文出版社，1992）.
He is author of The Marxism of Che Guevara(Monthly Review, 1972), and On Changing the World(Humanities Press, 1992).

他开始将他的马克思主义知识传播给他的大姐安娜，然后组织他的朋友成为小型讨论组。
He started propagating his knowledge of Marxism, first to his eldest sister Anna, and then by organising small discussion groups of his friends.

年，支持罢工工人的马克思主义学生发起的小规模抗议活动，已经在北京的大学校园里导致了拘留和警告。
Small protests by Marxist students supporting striking workers in 2018 already resulted in detentions and warnings on university campuses in Beijing.

众所周知，所有的马克思主义经典作家都反对强行消灭小农的财产所有权。
It is well known that the classics of Marxism were opposed to any forcible liquidation of small peasant ownership.

他开始将他的马克思主义知识传播给他的大姐安娜，然后组织他的朋友成为小型讨论组。
He started propagating his knowledge of Marxism, fi rst to his eldest sister Anna, and then by organising small discussion groups of his friends.

种新版的马克思主义理论正在颠覆西方的传统理论。!
A new form of Marxist theory is overturning the traditional theories of the West!