在 中文 中使用 目前可用 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
领先的目前可用的XML转换器之一，是高级XML转换器，一个程序，它支持许多不同的数据库和文件格式。
One of the leading XML converters currently available is Advanced XML Converter, a program which supports many different database and document formats.由于其技术限制，目前可用的飞行安全解决方案，例如用于早期检测雷达，在防止与鸟类的碰撞方面不够有效。
Flight safety solutions available today, such as radars for early detection, are not sufficiently effective in preventing collisions with birds, due to their technological limitations.目前可用的抗抑郁药可以有效降低抑郁症患者的自杀想法，但他们可能需要数周才能产生效果。
Currently available antidepressants can be effective in reducing suicidal thoughts in patientswith depression, but they can take weeks to have an effect.本文将探讨几种只读文件系统，并回顾目前可用的各种读/写文件系统及其工作原理。
This article explores a couple of the read-only file systems and also reviews the various read/write file systems available today and how they work.目前可用的治疗方法可以实现持续的病毒学应答(SVR)，定义为治疗结束后12周内没有检测到病毒;
Currently available therapies can achieve sustained virologic response(SVR) defined as the absence of detectable virus 12 weeks after completion of treatment;对于2019年，只有经济增长的初步估计是目前可用的，并且构成5.2％的全国统计ACCORDING格鲁吉亚办事处。
In regard to 2019, only the preliminary estimate for economic growth is currently available and constitutes 5.2% according to the National Statistics Office of Georgia.它们针对大脑中不同的受体，比目前可用的抗抑郁药，似乎比传统的抗抑郁药缓解症状更快。
They target different receptors in the brain than currently available antidepressants and appear to relieve symptoms more quickly than traditional antidepressants.注册表报告的发布有些延迟，目前可用的出版物报告了欧洲2010年数据和美国2012年数据。
The registry reports are published with some delays, with the currently available publications reporting 2010 data in Europe, and 2012 data in the US.迪士尼+旨在与行业领导者Netflix以及目前可用和正在开发的各种其他直接面向消费者的流媒体视频平台竞争。
Disney+ is intended to compete with industry leader Netflix and the various other direct-to-consumer streaming video platforms currently available and in development.目前可用的服务主要提供出租车或公共交通的替代方案，”沃尔沃汽车移动公司首席执行官BodilEriksson表示。
The services currently available mainly offer alternatives to a taxi or public transit,” said Bodil Eriksson, chief executive officer of Volvo Car Mobility.他们将评估目前可用的产品，以及开发新颖和有前途的益生菌和其他商品化产品。
They will be evaluating products currently available, as well as developing novel and promising probiotics and other products for commercialization.是目前最流行的开源CMS目前可用的就证明了用户友好和人才开发的一个充满活力和不断增长的社区。
Is the most popular open source CMS currently available as evidenced by a vibrant and growing community of friendly users and talented developers.目前可用的生物化学方法不能用于监测活体标本中特定细胞或组织中的蛋白质合成。
Currently available biochemical methods cannot be applied to monitor protein synthesis in specific cells or tissues, in live specimens.目前可用或正在开发的药物仅针对具有特定基因突变或引起显着副作用的DMD患者的子集。
Medications currently available or in development either target only a subset of DMD patients with a particular genetic mutation or cause significant side effects.区块链加密算法是保护消费者数据的安全屏障，是目前可用的最强大的加密标准之一。
Blockchain cryptographic algorithms are a secure shield protecting consumers' data and are one of the most robust encryption standards currently available.目前可用的安眠药没有缓解压力的成分，并且常常具有严重的副作用。
Currently, available sleeping pills do not address stress component and often have severe side effects.Grin的团队采取了非常保守的立场，谈论的是目前可用的隐私，而不是假设。
Grin's team took a very conservative position, talking about the privacy that is available now- not hypotheticals or privacy theater.在欧洲，6系列GT目前可用于各种汽油和柴油发动机。
In Europe, the 6 Series GT is currently available with a variety of gasoline- and diesel-fueled engines.目前可用的d二聚体测试，屈服定量结果通常在医院实验室完成。
The currently available D-dimer tests that yield quantitative results are typically done in a hospital lab.虽然目前可用的治疗方法是安全的，但抗抑郁药治疗的结果有显着的差异。
Although the currently available treatments are safe, there is significant variability in 
