目前已在 - 翻译成英语

• currently
• is now
• now has
• now present in

在 中文 中使用 目前已在 的示例及其翻译为 英语

目前已在人道主义事务协调厅内设置这2个员额，其经费由自愿捐款提供。
The 2 posts are now part of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and are funded from voluntary contributions.

目前已在1967年被摧毁的244个村庄的废墟上建造了大约40个定居点。
There were now some 40 Israeli settlements built over the ruins of 244 villages which had been destroyed in 1967.

目前已在波斯尼亚、布隆迪、柬埔寨、哥伦比亚、克罗地亚、刚果民主共和国和南斯拉夫联盟共和国设立这些外地办事处。
Such field offices are currently in place in Bosnia, Burundi, Cambodia, Colombia, Croatia, the Democratic Republic of the Congo and the Federal Republic of Yugoslavia.

软件第一个版本2月交付该部，目前已在老挝人民民主共和国南部八个省份使用。
A first version of the software was delivered to the Ministry in February and is now in use in eight southern provinces of the Lao People' s Democratic Republic.

目前已在使用的长晶技术则包含高温化学气象沉积法（HTCVD），与高温升华法（HTCVT）两种。
The long crystal technology currently in use includes high temperature chemical weather deposition(HTCVD) and high temperature sublimation(HTCVT).

许多国家目前已在编写国家千年发展目标报告，还有更多的国家设立了负责具体千年发展目标的委员会或千年发展目标小组。
Many countries now produce national MDG reports and even more have committees working on particular MDGs or groups of MDGs.

目前已在仇恨犯罪不仅是针对最近的犹太社区，而是针对非裔美国人，穆斯林移民和其他险恶的增加。
There has been a sinister increase in hate crimes recently not only against Jewish communities, but against African-Americans, Muslims, immigrants, and others.

研究人员目前已在考虑这一发明未来的具体应用了。
The researchers are already looking at specific applications for future development for this discovery.

目前已在实施的各种举措将继续实施，并将采取新举措。
Various initiatives already being implemented will be continued, and new ones will be introduced.

名患者目前已在深圳市第三人民医院隔离治疗，病情稳定；.
Three patients are now in the third people's hospital of shenzhen isolation treatment, stable condition;

目前已在开展工作，确保从所带来的影响和所需要的后续行动方面对这些建议加以审查。
Work is already under way to ensure that these recommendations are reviewed in terms of their implications and the follow-up actions required.

目前已在13个国家建立了民间社会咨询委员会。2009年开发署进行了外部评估.
National civil society advisory committees currently in place; external assessment undertaken by UNDP in 2009.

根据实地能力评估，妇女署目前已在18个国家设置了内部控制框架的重要构件。
According to the field capacity assessment, 18 countries currently have significant aspects of the internal control framework in place.

该公司目前已在罗马尼亚通过其客户服务中心，空中客车直升机罗马尼亚十六年。
The company has been present in Romania for over sixteen years through its customer center, Airbus Helicopters Romania.

表格2提供了目前已在执行或者计划执行的贸发会议项目的概况。
Table 2 provides an overview of UNCTAD projects currently under implementation or envisaged.

北欧国家目前已在自愿基础上执行这种制度。
The Nordic countries are already in the process of implementing such a system on a voluntary basis.

若干指标目前已在使用中，可以随时用于监测进程。
A number of the indicators are currently in use and could be readily applied in the monitoring process.

因此“三坐标测量系统”这一术语目前已在相关标准中予以确立。
This is why the term“coordinate measuring system” is now being established in the relevant standards.

有关的政府各部和机构都参加了这个计划的起草，计划目前已在执行。
A number of related Government ministries and institutions participated in drawing up this plan, which is currently under implementation.

采用"家政工人"这一术语，而不是"女佣"(目前已在使用新术语)；.
(a) Adoption of the term" domestic worker" instead of" housemaid"(the new term is currently in use).