确保这 - 翻译成英语

• to ensure that
• to make sure this
• to secure this
• to keep this
• assure that
• to ensuring that
• to be sure this

在 中文 中使用 确保这 的示例及其翻译为 英语

但是，北海道电力公司确保这不会停止维修工作。
However, Hokkaido Electric Power Co. ensures that this will not stop the repair work.

您应该确保这是合法的出租车服务。
You want to ensure it is a legitimate taxi service.

为确保这类广告往往比少创意的共享。
For sure this kind of advertisement is shared more often than less creative ones.

确保这是一件你很认真对待的事情。
Make sure this is something you are very serious about.

你应该确保这是一个合法的出租车服务。
You should ensure it's a legitimate taxi service.

我们会确保这次不会发生这种情况。
And we will make sure that doesn't happen this time.'.

我希望他们确保这不会发生在另一个家庭。
She wants to make sure it doesn't happen to another family.

我只想确保这能进行得顺利。
I am just here to make sure it goes well.

确保这两处的地址相同。
Make sure that the addresses are the same in both places.

我们能做些什么来确保这不会发生在我们身上呢?
What can we do to ensure this doesn't happen to us?

确保这是合法的。
Just make sure it's legal.

确保这个动作可以只用一个拇指完成。
Make sure that this action can be accomplished with only a thumb.

我只是想确保这不是一个错字。
I just wanted to be sure that this isn't a mistake.

我必须确保这次没有出错。
I want to make sure that this time there is no mistake.

当局似乎在试图确保这不会发生。
Authorities appear to be trying to make sure that doesn't happen.

联合国在确保这一积极趋势方面发挥了重大作用。
The United Nations has played a major role in ensuring that positive trend.

要确保这个结局。
Secure that end.

SDKK监狱正在确保这一框架得到落实。
The SDKK is ensuring that this framework is put in place.

确保这条线不能被剪断。
This ensures no line will be cut.

这将确保这一重要的改革计划继续下去。
This will ensure this important reform programme continues.".