确立了 - 翻译成英语

• set
• establish
• established
• have been established
• created
• defines
• entrenched
• have identified
• establishment
• establishes
• establishing
• sets
• had been established
• has been established
• creates
• defined
• setting
• creating
• create
• entrenches

在 中文 中使用 确立了 的示例及其翻译为 英语

乌兰巴托小组确立了以下四个宽泛的工作流程：.
The Ulaanbaatar Group established the following four broad workstreams.

不管是什么原因，它已经确立了。
But for whatever reason, it's fixed now.

年的“大湖引航法”确立了美国的评估程序。
The Great Lakes Pilotage Act of 1960 established the US ratemaking process.

随后在《马斯特里赫特条约》中最后确立了欧洲中央银行的地位。
The objectives of the ECB were established in the Maastricht Treaty.

尽管如此，美国最高法院还是确立了一些指导原则。
The U. S. Supreme Court, however, has laid down some general principles.

两封推荐信中的声明确立了我们的论点：.
Statements contained in two such letters confirmed our arguments.

监察员的审查为继续列名确立了高标准。
The Ombudsperson' s reviews have set a high standard for continued listing.

这神圣工作的性质和意图确立了摩西的工作议程，又通过他确立了神的百姓的工作议程。
The nature and intent of that divine work set the agenda for Moses' work and through him, the work of God's people.

各种机构确立了扫盲和成人教育方案，其成功率不尽相同。
Literacy and adult education programmes have been established by different agencies, with varying degrees of success.

援助实效问题巴黎宣言》和《阿克拉行动纲领》确立了增强援助实效的原则和做法，必须立即执行。
The Paris Declaration on Aid Effectiveness and the Accra Agenda for Action set out principles and practices for enhancing aid effectiveness that need to be implemented urgently.

年、2001年和2005年的立法修正案确立了目前适用于提交人的量刑制度，这在其申诉中有所概述。
Legislative amendments in 1997, 2001 and 2005 created the sentencing regime currently applicable to the authors, as outlined in their submission.

针对这一问题，各种机构确立了扫盲和成人教育方案，其成功率不尽相同。
In response to the problem, literacy and adult education programmes have been established by different agencies, with varying degrees of success.

在通过千年发展目标时，我们为自己确立了明确的指标，以衡量我们迈向2015年的进展情况。
In adopting the Millennium Development Goals(MDGs), we set ourselves clear targets to measure progress up to 2015.

这一决定确立了欧洲联盟中非共和国行动(欧盟驻中非共和国部队)的法律基础。
That decision created the legal basis for the European Union operation in the Central African Republic(EUFOR RCA).

拉脱维亚教育体系中确立了以下职业教育层次：初等职业教育、中等职业教育；高等职业教育。
The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system: primary vocational education; secondary vocational education; higher professional education.

行动计划确立了国家行动和监测体制的系统框架，以评估所有各级的进展情况和干预措施的影响力。
The Action Plan defines a systematic framework for national actions and monitoring systems to assess progress and the impact of interventions at all levels.

大会和经济及社会理事会确立了具体的日程表，监测《新议程》的执行情况。
The General Assembly and the Economic and Social Council set up a detailed calendar to monitor the implementation of the New Agenda.

结果，尤多约诺确立了现状，忽视了迫切需要的变革倡议。
As a result, Yudhoyono entrenched the status quo and neglected urgently needed initiatives for change.

这一改革确立了统一的升级规则以及入学考试和转校考试规则。
The reform created uniform advancement rules and rules for entrance and transfer exams.

经合组织--确立了两个可能开展合作的领域：工业生物技术能力建设和技能提高，以及利用基因资源促进工业发展；.
OECD-- Two areas of potential cooperation have been established: industrial biotechnology capacity-building and skills enhancement, and utilization of genetic resources for industrial development;