社会发展是 - 翻译成英语

• social development is
• social development was
• social development are
• social evolution is

在 中文 中使用 社会发展是 的示例及其翻译为 英语

部长们重申，经济和社会发展是联合国的核心目标。
The Ministers reaffirm that economic and social development is the centrepiece of the objectives of the United Nations.

Faye女士（塞内加尔）说，社会发展是消除贫困，解决年轻人面临的就业问题的唯一途径。
Ms. Faye(Senegal) said that social development was the only way to combat poverty and to resolve employment issues facing young people.

部长们重申，经济和社会发展是联合国各项目标和业务活动的核心。
The Ministers reaffirmed that economic and social development are the centrepiece of the objectives and operational activities of the UN.

最后但同样重要的是，我们认为，社会发展是实现所有千年发展目标的基本先决条件。
Last but not least, we believe that social development is a fundamental prerequisite for achieving all MDGs.

社会发展是经济发展的动力和保障，应对经济危机不应以牺牲社会发展为代价。
Social development was the driving force, and efforts to tackle the economic crisis should not be made at its expense.

经济和社会发展是联合国各种目标和活动的中心内容。
Economic and social development is at the core of the goals and activities that the United Nations carries out.

经济和社会发展是世界比较贫穷的国家摆脱贫穷的途径。
Economic and social development is the means by which the world' s poorer countries can be lifted out of poverty.

社会发展是至关重要的问题，因为它与人类生活息息相关。
Social development is a crucial problem because it is tied to human life.

尤其是在涉及到发展中国家的协定中，人们普遍承认，促进经济和社会发展是一项基本目标。
In the case of agreements that involve developing countries, in particular, it is generally accepted that the promotion of economic and social development is an essential goal.

社会发展是土库曼斯坦国家元首发起改革中的优先方向。
A priority area of the on-going reforms initiated by the Head of State is social development.

当本组织成立时，促进和平与安全、以及促进经济和社会发展是其主要目标。
When the Organization was established, the promotion of peace and security, as well as that of economic and social development, were its main objectives.

类似形式的社会发展是每个国家在东欧的中心目标。
A similar form of social advance was a central goal of every country in Eastern Europe.

显然地，为每个人征服贫穷和实现社会发展是一项复杂的事业。
Clearly the conquest of poverty and the achievement of social development for all is a complex undertaking.

这次会议使人们认识到社会发展是国内政策和国际政策的一个组成要素,经济方案和项目都具有社会层面。
It has brought to the fore the recognition that social development is an integral feature of domestic and international policy, and that economic programmes and projects all have social dimensions.

因此，我们认识到，社会发展是全世界各国人民的中心需要和愿望，也是各国政府和民间社会各部门的中心责任。
We recognize, therefore, that social development is central to the needs and aspirations of people throughout the world and to the responsibilities of Governments and all sectors of civil society.

社会发展是一项长期事业，它要求宏观经济稳定，并营造一种有益于萨尔瓦多大多数人口的人文、地理和领土融合的氛围。
Social development was a long-term undertaking which required macroeconomic stability and the establishment of a climate conducive to the human, geographical and territorial integration of the majority of Salvadorians.

尤其就涉及到发展中国家的国际投资协定而言，人们一般都认为，促进经济和社会发展是一项基本目标。
In the case of IIAs that involve developing countries, in particular, it is generally accepted that the promotion of economic and social development is an essential goal.

社会发展是作为《联合国宪章》基础的四个基本原则之一，其他的三个原则是和平、人权和国际司法。
Social development was one of the four cardinal principles underlying the Charter of the United Nations, the other three being peace, human rights and international justice.

尼日尔认为，除了采取即时办法解决安全问题之外，强化民主机制和加强经济与社会发展是遏制恐怖主义、确保和平的唯一途径。
Niger, believes that, apart from immediate security solutions, the strengthening of democratic institutions and economic and social development are the only ways to confine terrorism and guarantee peace.

虽然社会发展是政府的责任,但是,加纳代表团认为,如果不在国际上建立有利的环境,发展中国家无法实现哥本哈根首脑会议的目标。
While social development was the responsibility of Governments, her delegation believed that, without the creation of an international enabling environment, developing countries could hardly achieve the goals of the Copenhagen Summit.