社会因素 - 翻译成英语

• social factors
• social elements
• societal factors
• social determinants
• social dimension
• social considerations
• sociological factors
• social aspects
• social factor
• societal considerations

在 中文 中使用 社会因素 的示例及其翻译为 英语

因此，想要变现，你必须依赖于激励“社会因素”--并利用虚拟货币来鼓励玩家在游戏中购买。
Accordingly, for monetisation, you must rely on incentivising the“social elements”- and leverage virtual money to encourage in-game purchases.

这得到了一系列的支持情感和社会因素，包括高自我效能和内在目标设定，动机和意志力。
This is supported by a range of affective and social factors, including high self-efficacy and intrinsic goal setting, motivation and will-power.

我们不能忽视造成自杀的社会因素，包括贫困、暴力和殖民化遗留的后果。
We can't ignore the social determinants of suicide, including poverty, violence and the legacy of colonisation.

科思创也借此展示了环境和社会因素如何与长期的商业成功保持一致。
Covestro also shows how environmental and societal factors fit in with the long-term business success of the company.

在这方面，联合国妇女署的新报告表明，社会因素--特别是家庭和性别平等的作用--也必须包括在内。
For that, as a new report by UN Women shows, social factors must also be included, especially the role of families and gender equality.

追溯到中国传统技术结合社会因素，这给他们原来的触摸的独特性。
Traced traditional Chinese art combined with social elements, which gives them an original touch of uniqueness.

社会因素包括对社会不公的斗争以及基于慈善，尊重和平等建立的公民身份。
The social dimension includes struggling against social injustice and creating a communal identity based on charity, respect and equality.

主要社会因素决定人的健康和福祉，以及他们的经济和社会条件一般。
Social determinants largely dictate one's health and well-being, and they are usually economic and social conditions.

社会因素包括：人口成长和分布；人和粮食的安全；外来的影响、文化稀释以及丧失传统知识和做法。
Social factors include: population growth& distribution; human and food security; external influences, cultural dilution and loss of traditional knowledge and practices.

近几年的研究开始探索社会因素如何影响青少年的冒险。
In recent years, studies have begun to characterize how social elements influence risk.

总体而言，维生素A缺乏是一个复杂的健康问题，受文化和社会因素以及饮食因素的影响。
Overall, vitamin A deficiency is a complicated health problem affected by cultural and societal factors as well as dietary factors..

很可能是生物，心理和社会因素相互作用引发孕妇和产后妇女单极抑郁症发作。
It is likely that biological, psychological, and social factors interact to trigger an episode of unipolar major depressive disorder in pregnant and postpartum women.

关于社会因素，必须要注意尽管有很高的经济增长指数，莫桑比克大部分人口还是生活在赤贫中。
Regarding the social dimension, it must be noted that despite high indexes of economic growth, the majority of the population lives in conditions of extreme poverty.

因此，实现这一权利必须考虑到有关人民的文化和社会因素。
Realization of the right must thus take into account the cultural and social elements of the people concerned.

然而，随着科学和技术的进展，许多道德和社会因素在很大程度上被忽略。
However, as science and technology move ahead, many of the ethical and social considerations are largely ignored.

研究人员来自不同的学科，以解决健康的生物，心理和社会因素。
Researchers come from a variety of disciplines to address the biological, psychological and social determinants of health.

现有技术的进步不仅仅是对这一估计的贡献，还有人口，经济和社会因素。
It's not just the advancements in available technologies that contribute to this estimation, but also demographic, economic, and societal factors.

设计原则8-心理和社会因素：鼓励和支持危机响应队伍在心理和社交方面的需要。
Design Principle 8- Psychological and sociological factors: Encourage and support the psychological and social needs of the crisis response team.

ASSURE工具可以使用多种类型的数据，包括生物监测，环境，气候，病毒，宿主，人类行为和社会因素。
The tool, ASSURE, can use many types of data, including biosurveillance, environmental, climate, viral, host, human behavior and social factors.

一些专家指出，选择技术是一个多方面标准的工作，要求平衡环境、经济、技术、财政和社会因素。
Several experts noted that the selection of technologies is a multi-criteria process involving a balance between environmental, economic, technical, financial and social considerations.