社会科学领域 - 翻译成英语

• social sciences

在 中文 中使用 社会科学领域 的示例及其翻译为 英语

教科文组织的社会转变管理方案在社会科学领域履行与此相同的职能。
The UNESCO Programme on the Management of Social Transformation covers the same functions in the field of social sciences.

像社会科学领域一样多样化，为毕业生提供的职业机会也是多样化的。
As diverse as the field of social sciences is, the career opportunities open to its graduates are equally diverse.

举办以产妇保健为主题，有医疗和社会科学领域的专家参与的平行活动和会外活动；.
(a) Hosted parallel and side events on the theme of maternal health that featured experts from the medical and social science fields;

最终，这篇具有开创性的论文于1973年在美国社会学期刊发表，成为社会科学领域被引最多的论文。
Eventually this pioneering research was published in 1973 in American Journal of Sociology and became the most cited work in the Social Sciences.

新聘任的女教授在自然科学和技术领域有七十二名，社会科学领域有三十七名。
Seventy-two women professors were newly recruited in the field of natural science and technology, and thirty-seven in the field of social science.

数据分析具有多个方面和方法，包括各种名称下的各种技术，同时用于不同的商业，科学和社会科学领域。
Data analysis has multiple facts and approaches, encompassing diverse techniques under a variety of names, in different business, science, and social science domains.

数据分析具有多个方面和方法，包括各种名称下的各种技术，同时用于不同的商业，科学和社会科学领域。
Data analysis has multiple facets and approaches, encompassing diverse techniques under a variety of names in different businesses, science, and social science domains.

显然，批判性思维教育，尤其是在经济学等社会科学领域，是很有必要的。
Obviously, education in critical thinking, and especially in social sciences such as economics, is necessary.

在当前的三年周期内，直至2017年，该计划预计将支付1700万美元给社会科学领域的大学研究人员。
In the current three-year cycle, which runs until 2017, the program expects to disburse $17 million to university-based researchers in the social sciences.

我们采用的调查和评估方法在社会科学领域得到广泛认可。
The methods we use in surveys and evaluations are widely acknowledged in the field of social sciences.

在社会科学领域，框架是由一系列的概念以及理论观点组成的，阐述了个体、团体以及社会是如何组织、理解、交流现实的话题、事件。
In the social sciences, framing comprises a set of concepts and theoretical perspectives on how individuals, groups, and societies, organize, perceive, and communicate about reality.

没有简单的解决方法。显然，批判性思维教育，尤其是在经济学等社会科学领域，是很有必要的。但靠这种方式来对抗虚假消息传播能力的大幅提升究竟够不够？?
Obviously, education in critical thinking, and especially in social sciences such as economics, is necessary. But will that be sufficient to counter the massive increase in the ability to spread fake information?

了所有其他各个社会科学领域。
All in different areas of social science.

一些机构提供社会科学领域的衔接课程。
Several institutions offer pathway programs in the field of social sciences.

它被誉为“在中国人文社会科学领域独一无二”。
It is unique in the field of humanities and social sciences in China.”.

在社会科学领域内，学者们对此讨论激烈。
In the social sciences it is subject of fierce debate.

我们在社会科学领域排名全球第二，仅次于哈佛大学。
Ranked second best in the world for social science, just after Harvard.

在管理，经济，数学和社会科学领域有6个研究中心。
There are 6 research centres investigating the fields of management, economics, mathematics and social sciences.

我们在社会科学领域排名全球第二，仅次于哈佛大学。
It is second in the world for social sciences ranking behind Harvard University.

汽车网络安全是我们在社会科学领域不太了解的一个领域。
Automotive cybersecurity is an area we don't understand well in the social sciences.