禁止或限制使用 - 翻译成英语

• on prohibitions or restrictions on the use
• prohibiting or restricting the use
• to ban or restrict the use

在 中文 中使用 禁止或限制使用 的示例及其翻译为 英语

另一个问题是，谷歌和这些公司是否受到禁止或限制使用数据的合同条款的约束。
Another question asked was whether Google and the companies are subjected to contractual terms that prohibit or limit the use of the data.

年修订协议二世1980年联合国海洋法公约禁止或限制使用特定常规武器的艺术。
In 1980, the UN adopted the Convention on the Prohibition or Restriction of the Use of Specific Conventional Weapons.

这一灵活的谅解已证明对实现最终目标，即禁止或限制使用特定武器非常宝贵。
This flexible understanding has proved highly valuable in achieving the ultimate goal, that is, prohibitions or restrictions on the use of a specific weapon.

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》，日内瓦，1980年10月10日：1982年1月26日签署；.
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects. Geneva, 10 October 1980: signed on 26 January 1982;

特定常规武器公约》的目的是禁止或限制使用对战斗人员造成过度伤害或不必要痛苦，或是对平民造成滥杀滥伤影响的特定种类的武器。
The purpose of the CCW is to ban or restrict the use of specific types of weapons that cause excessive injury or unnecessary suffering to combatants or that affect civilians indiscriminately.

联合国大会题为"禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约"的第59/107号决议，执行部分第8段：.
UN General Assembly Resolution 59/107 entitled" Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects", Operative Paragraph 8.

附件三、促进普遍加入《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》的行动计划18.
Annex III. Plan of Action to Promote Universality of The Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects.

某些常规武器公约》的宗旨是禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或给战斗人员造成不必要痛苦或不加区分地影响平民的武器。
The purpose of the CCW is to ban or restrict the use of certain specific types of weapons that cause excessive injury or unnecessary suffering to combatants or that affect civilians indiscriminately.

在1980年《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》(《特定常规武器公约》)的框架内，正在审议这个问题。
It is being considered under the 1980 Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or have Indiscriminate Effects(the CCW Convention).

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》缔约国决定如下：.
The High Contracting Parties to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects, DECIDE as follows.

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》缔约国在2005年缔约国会议上发出的呼吁.
To the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects(CCW) on the Occasion of the 2005 Meeting of the States Parties.

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约缔约国年度会议[公约]c.
Annual meeting of States parties to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects[Convention]c.

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约缔约国审议大会[公约]b.
Review Conference of the States Parties to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects[Convention]b.

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》缔约国会议：.
(v) Meetings of the High Contracting Parties to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects.

特定常规武器公约》的另一项重要内容是《禁止或限制使用地雷(水雷)、诱杀装置和其他装置的修正的第二号议定书》。
Another major element of the CCW is the Amended Protocol II on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices.

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约：第一委员会的报告(A/63/393)[93].
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects: report of the First Committee(A/63/393)[93].

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》缔约国会议：.
(iv) Meetings of the States Parties to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects.

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》第二届审议大会，代表团团长，日内瓦.
Head of Delegation, Second Review Conference of the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects, Geneva.

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》(于1982年2月11日批准)及其三项议定书：.
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects(ratified 11/2/1982), and three of its Protocols.

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》缔约国会议：.
(iv) Meeting of the States Parties to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects.