禁止或限制 - 翻译成英语

• prohibit or restrict
• prohibit or limit
• ban or restrict
• on prohibitions or restrictions
• banned or restricted
• banning or limiting
• prohibitions or limitations
• forbidding or restricting
• of bans or restrictions
• prohibited or restricted
• prohibiting or restricting
• banning or restricting
• prohibits or restricts
• bans or restricts

在 中文 中使用 禁止或限制 的示例及其翻译为 英语

此外，谷歌和这些公司是否遵守禁止或限制数据使用的合同条款，也是监管机构的关注焦点。
Another question is whether or not Google and the companies that were subject to contractual provisions that prohibit or restrict the use of the data.

禁止或限制使用燃烧武器议定书》没有提到限制对战斗人员使用这种武器。
The Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons does not stipulate restrictions on the use of such weapons against combat personnel.

某些司法权可能会禁止或限制您使用智能手机上的某些功能。
Certain jurisdictions might prohibit or restrict your use of certain features on the BlackBerry device.

为此，许多西方国家已经禁止或限制了它的使用。
In the United States, however, only a few states have banned or restricted their use.

禁止或限制使用地雷(水雷)、诱杀装置和其他装置的议定书（经修正的第二号议定书）.
Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and Other Devices(amended Protocol II).

国内规章可能会实行禁止或限制外国服务供应者进入市场的标准，因此会对贸易设置隐含的壁垒。
Domestic regulations may create implicit barriers to trade through the imposition of standards that would prohibit or limit access by foreign service suppliers.

一国可以禁止或限制拘留未成年人、孕妇、受保护人、老年人或残疾人。
A State may prohibit or restrict the detention of minors, expectant mothers, protected persons, the aged, or the disabled.

一些国家已经禁止或限制这种草药，但是在美国仍然可以使用。
There are countries that have banned or restricted this particular herb, but it is still available in the USA.

禁止或限制因移徙身份而实施的拘留，并建立专门的移徙机构(巴西)；.
Prohibit or limit detention for reasons of migratory status and establish a specialized institution for migration(Brazil);

D）禁止或限制生物防治剂和声称有益的植物检疫关注的其他生物进入其领土。
(d) prohibit or restrict the movement of biological control agents and other organisms of phytosanitary concern claimed to be beneficial into their territories.

加利福尼亚和康涅迪格等一些州已经禁止或限制在公立学校出售含糖碳酸饮料。
States such as California and Connecticut have already banned or restricted soft drink sales in public schools.

多个欧洲国家的省政府都立法禁止或限制教室使用Wi-Fi。
Several European provincial governments are banning or limiting Wi-Fi use in the classroom.

但是，其他法定禁止或限制不受影响（见建议18）。
However, other statutory prohibitions or limitations are not affected(see recommendation 18).

很多国家禁止或限制吸毒者获得已证明有效的减害服务。
Scores of countries prohibit or limit access to proven harm-reduction services for people who use drugs.

射频干扰请注意观察禁止或限制使用移动电话的标志和告示（例如，在保健设施或爆破作业区）。
Observe signs and notices that prohibit or restrict the use of mobile phones(for example, in healthcare facilities or blasting areas).

如果某种含汞产品已经有可负担得起的替代品，则禁止或限制在这些产品中使用汞。
Mercury use in products for which affordable alternatives are available is banned or restricted.

根据《宪法》(第62条)，只有依据法院判决方可解散、禁止或限制社会团体的活动。
According to the Constitution(art. 62), disbanding, banning or limiting the activities of a civil society organization requires a court decision.

这些规定禁止或限制孕妇从事有危险的工作。
These provisions prohibit or limit the employment of women for work that would present risks when they are pregnant.

采用否定式清单方法时，默认的规则是所有加汞产品都受到禁止或限制。
With a negative-list approach, the default rule would be that all mercury-added products are banned or restricted.

这样的导则可能预见到并考虑禁止或限制加汞产品的潜在环境、社会和经济效应。
Such guidelines might anticipate and take into account the potential environmental, social and economic effects of bans or restrictions of mercury-added products.