In the private sector, great emphasis would be placed on training and education.
经济学家私营部门将增加约12.5万个就业,同时政府还在裁员,以满足紧张的州和市政预算要求。
Economists expect there were about 125,000 jobs added by the private sector as government workers were laid off to satisfy tight state and municipal budgets.
阿联酋公共和私营部门将进行为期四天的庆祝活动,从8月10日(星期六)到8月13日(星期二)。
Both public and private sector workers will have a four-day break from this Saturday to Tuesday, 13 August.
These intergovernmental organizations, along with national Governments, nongovernmental organizations and the private sector, are all expected to play a part in the implementation of the Strategic Approach.
私营部门也将为此项基金捐款。
The private sector will also contribute to the fund.
私营部门轨道将有三大组成部分。
The private sector track would feature three major components.
私营部门将在实施原则方面发挥重要作用。
The private sector will play an important role in implementing the principles.
工业和私营部门将发挥关键作用。
Industry and the private sector would play a crucial role.
他们认为私营部门将在地区能源投资规划融资中扮演重要角色。
They believe that the private sector will play an important role in regional power financing planning financing.
工业和私营部门将在该进程中起着重要作用,但是工发组织也可以三种方式作出贡献。
Industry and the private sector would play an important part in that process, but there were also three ways in which UNIDO could contribute.
预计私营部门将在伊拉克经济活动中发挥关键作用,而国家的经济作用将逐渐减小。
The expectation is that the private sector will play the key role in Iraqi economic activities and that the economic role of the State will diminish.
他补充称,私营部门将是与渴望外国投资的朝鲜达成最终协议的重要参与者。
He added that the private sector would be an important player in reaching a final deal with North Korea, which is hungry for foreign investment.
它们认为,私营部门将能够比参与统一研究的联邦政府机构更快更省地达到这一目标。
They contend that the private sector will be able to accomplish this goal much faster and cheaper than the federal Government agencies involved in the same research.
私营部门将需要发挥关键作用,与公共部门和其他利益攸关方携手合作。
The private sector will need to play a critical role and work in partnership with the public sector and other stakeholders.
特朗普没有明确说明他将如何为这些投资埋单,除了表示私营部门将发挥更重要的作用。
Trump hasn't been very specific about how he would pay for these investments, other than to say the private sector would have a more important role.
将任务外包给私营部门将有助于确保培训内容正是商业部门所需要的重要技能。
Outsourcing to the private sector will help ensure training in those valuable skills required by the commercial sector..
非政府组织、民间社会和私营部门将受到邀请,参加大会主席举行的为期一天的非正式听询会。
Non-governmental organizations, civil society and the private sector will be invited to participate in the one-day informal hearings to be organized by the President of the General Assembly.
经济部预计在未来3年共投资149亿韩元,私营部门将投资136亿韩元。
Over the next three years, the ministry will invest 14.9 billion won and the private sector will invest 13.6 billion won in the project.
各国领导人和其他与会者认识到,为了实现可持续发展,私营部门将是一个重要伙伴。
Leaders and other participants recognized that in order to achieve sustainable development, the private sector will be a fundamental partner.
他指出墨西哥的目标是恢复石油生产,私营部门将领先一步。
He noted that Mexico is aiming to revive oil production and that the private sector will be leading the way.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt