在 中文 中使用 科技初创企业 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
曼彻斯特提供了一个令人难以置信的人才库，一个快速发展的英国科技初创企业的蓬勃发展的中心，是学术和智力卓越的中心。
Manchester offers an incredible talent pool, a thriving hub of fast-growing UK tech start-ups and is a center of academic and intellectual excellence.某些观察人士警告称,对科技初创企业的天价估价,特别是对美国的这些企业,显示将出现另一场即将破灭的泡沫风潮。
Some observers caution that sky-high valuations for technology start-ups, especially those in the US, are indicative of another dot-com bubble waiting to burst.保罗从2004年到2014年担任帝国创新公司的非执行董事，帮助公司筹集了数亿英镑的资金，用于投资英国的科技初创企业。
Paul was a Non-Executive Director of Imperial Innovations from 2004 until 2014 helping it raise several hundred million pounds for investment in UK technology start-ups.其中一家拥有风投部门的企业是Naspers，它宣布成立一只1亿美元的基金，名为NaspersFoundry，用于投资南非的科技初创企业。
One of those entities with a corporate venture arm, Naspers, announced a $100 million fund named Naspers Foundry to invest in South African tech startups.根据考夫曼基金会（KauffmanFoundation）对将近350名女性科技初创企业领导者的调查，80%的人在创办新企业的过程中把个人存款作为首要资金来源。
According to a Kauffman Foundation survey of nearly 350 female tech startup leaders, 80% used personal savings to start a new business.熟悉R3公司文化和运营的人大都有一个相同的看法：该公司自称是一家科技初创企业，但行为却像一家银行。
Those familiar with R3's culture and operations repeated 熟悉R3公司文化和运营的人重复了一个常见的说法：该公司自称是一家科技初创企业，但行为却像一家银行。
Those familiar with R3's culture and operations repeated 年，排名第一的是班加罗尔，年增长率预计为8.5%，其高质量的人才库使得这座城市成为科技初创企业的摇篮。
At 1 by 2035 is Bangalore with an expected 8.5% annual growth forecast- its high-quality talent pool makes the city a breeding ground for tech startups.他投资了一些科技初创企业，如Quilt和Jobspice。
Now he's invested and involved in other tech startups, such as Quilt and JobSpice.如果SnapIPO成功，明年应该会看到更多的科技初创企业上市。
要让优质的科技初创企业在该国站稳脚跟，首先需要建立一个支撑体系。
Before proper technology startup entrepreneurship can take hold in the country, a support system must be established.它由一家美国科技初创企业研发而成，被命名为“SilentPartner”(寂静伴侣)。
It was developed by a US tech startup and has been called the Silent Partner.通过与其他科技初创企业的合作,JD.
Through partnerships with other tech start-ups, JD.澳大利亚科技初创企业在提议的版权改革中将失败.
Australian tech start-ups stand to lose out in proposed copyright reforms.黑客保护：科技初创企业如何旨在保护生物多样性.
Hacking conservation: how a tech start-up aims to save biodiversity.金融科技初创企业继续吸引越来越多的关注和资本。
在这一点上，以下是科技初创企业改变我们与服务提供商数字化联系方式的三种方式。
On that note, here are three ways tech start-ups are changing the ways we relate with service providers digitally.地热能的应用刺激了制造业活动，鼓舞了科技初创企业，在该国园艺、农业和渔业中发挥了关键作用。
Its application has stimulated manufacturing activity, encouraged technology start-ups and plays a key role in national horticulture, agriculture and fishing.正是为什么我们看到科技初创企业从老街走向城市道路区域。
That is exactly why we have seen the tech start-ups heading away from Old Street to the City Road area.".这就是为什么你知道科技初创企业的统计数据实际上很糟糕。
That's why the statistics of you know technology start-ups is actually terrible.
