秘书处正在 - 翻译成英语

• the secretariat is
• the secretariat was

在 中文 中使用 秘书处正在 的示例及其翻译为 英语

秘书处正在采购人才管理系统，用以替代银河系统和促成对申请书的电子扫描。
The Secretariat is in the process of procuring a talent management system to replace the Galaxy system and enable the electronic screening of applications.

截至2005年3月31日，秘书处正在考虑委员会临时报告提出的调查结果和建议。
As at 31 March 2005, the Secretariat was in the process of considering the findings and recommendations in the Committee' s interim reports.

秘书处正在征求有关部队和警察派遣国同意这些安排。
The Secretariat is in the process of seeking the consent of the concerned troop- and police-contributing countries for these arrangements.

秘书处正在征求有关部队派遣国同意这些安排。
The Secretariat is in the process of seeking the consent of the concerned troop-contributing countries for these arrangements.

最后，秘书处正在复查其余22件索赔，进一步核实提议的更正对有关索赔的影响。
Finally, the secretariat is in the process of reviewing the remaining 22 claims for further verification of the effect of the proposed correction on related claims.

咨询委员会进一步获悉，秘书处正在寻找其他站址。
The Advisory Committee had been further informed that the Secretariat was in the process of identifying alternative sites.

秘书处正在支持网络组织鼓励环境问题新闻记者、尤其是接受过其他合作伙伴提供的关于荒漠化/土地退化和干旱问题培训的新闻工作者参与落实网络组织的各项举措。
The secretariat is supporting the networks to encourage environmental journalists, particularly those trained on DLDD by other partners, to join their initiatives.

秘书处正在制定行为和纪律综合框架，以更好地把外地特派团的行为和纪律作为一个全球机构职能予以纳入。
The Secretariat is developing an integrated conduct and discipline framework to enhance the integration of conduct and discipline in field missions as a global corporate function.

同时，秘书处正在进行应急准备，以便视情况结合《公约》第八届缔约方会议召开完整的第一届《议定书》/《公约》缔约方会议。
The secretariat is, in the meantime, making contingency preparations for convening the full session of COP/MOP 1 with COP 8.

秘书处正在开展努力。
Ongoing efforts of the Secretariat.

秘书处正在探讨资金筹措办法。
Funding options are being explored by the Secretariat.

秘书处正在追讨这些拖欠款。
Payment of these arrears is being pursued by the Secretariat.

欧元秘书处正在追讨该拖欠款。
Payment of these arrears is being pursued by the Secretariat.

欧元秘书处正在追收这些拖欠款。
Payment of these arrears is being pursued by the Secretariat.

秘书处正在考虑修订该工具的各种选择。
The Secretariat is considering various options for updating the tool.

秘书处正在深入分析防治艾滋病毒/艾滋病支出趋势。
The secretariat is further analysing the trends in spending related to HIV/AIDS.

促进平等国务秘书处正在就此问题与外交部接洽。
The State Secretariat for the Promotion of Equality is in the process of approaching the Ministry of Foreign Affairs on this issue.

秘书处正在期待会员国表明应该朝什么方向发展。
The Secretariat was counting on the Member States to indicate the path to be followed.

秘书处正在继续努力说服这些国家采用新的报销办法。
The Secretariat was therefore continuing its efforts to convince them to convert to the new methodology of reimbursement.

秘书处正在编写一份关于这两个问题的研究报告。
The Secretariat is preparing a study which addresses both issues.