移民拘留中心 - 翻译成英语

• immigration detention centre
• immigration detention centres
• immigration detention centers
• migrant detention centres
• migrant detention centers
• immigrant detention centers
• migration detention centres

在 中文 中使用 移民拘留中心 的示例及其翻译为 英语

年公司在纳斯达克上市时，经营着两间少管所和两间移民拘留中心。
When CCA shares appeared on the NASDAQ stock exchange in 1986, the company was operating two juvenile detention centers and two immigrant detention centers.

美国公民自由联盟一份报告指出，自2010年来，在加州非法移民拘留中心死亡有13人。
A report by the American Civil Liberties Union documented 13 deaths at California immigration detention centers since 2010.

移民拘留中心，作为禁止入境并被拘留者人权保护机制，于2009年11月建立。
The Immigration Detention Centre was established in November 2009 as a mechanism to protect the human rights of persons detained as prohibited immigrants.

共有11名提交人被安置于移民拘留中心，20人被安置于移民住宅区，6人被安置于移民临时住宿处。
A total of 11 authors are in immigration detention centres, 20 in immigration residential housing and 6 in immigration transit accommodation.

通过加强与欧盟合作伙伴的合作，增加对移民拘留中心和移民照料的预算(美利坚合众国)；.
Increase its budget for migration detention centres and migrant care through intensified cooperation with EU partners(United States);

儿童被送往美国各地的多个护理机构，而他们的父母则被关押在移民拘留中心或联邦监狱。
Children were sent to multiple care facilities across the United States, while their parents were incarcerated in immigration detention centers or federal prisons.

在纽约五一节期间，活动家抗议金融机构对私人监狱和移民拘留中心的支持。
Activists rally against financial institutions' support of private prisons and immigrant detention centers.

巴哈马指出，在10多年以前设立移民拘留中心，收容被拘留的移民，这不属于刑事监狱系统。
The Bahamas pointed out that an immigration detention centre was established more than 10 years ago to house immigration detainees outside the criminal prison system.

一些澳大利亚的独立机构多次批评所有移民拘留中心的条件不佳，对心理健康有影响。
A number of Australian independent institutions have repeatedly criticized the inadequacy of the conditions in all immigration detention centres and the impact they have on mental health.

最后，特别报告员强调，"英国监狱和移民拘留中心内黑人妇女和少数民族妇女的比例过高"。
Finally, the Special Rapporteur emphasized that black and minority ethnic women were" overrepresented within British prisons and immigration detention centres".

澳大利亚政府和现已关闭的离岸移民拘留中心的经营者在一年前解决了这场集体诉讼，但没有承认任何责任。
The Australian government and operators of the now-closed offshore immigration detention centre settled the class action a year ago without any admission of liability.

申诉人还认为，把他拘留在菲利普港监狱和Maribyrnong移民拘留中心构成第14条第7款意义上的惩罚。
The author also considers that his detention at both Port Phillip Prison and Maribyrnong Immigration Detention Centre constituted punishment for the purpose of article 14, paragraph 7.

根据这项安排，所有未成年人及其家庭都被从移民拘留中心转移到社区中的社区拘留安排点。
Under this arrangement, all minors and their families were moved from Immigration Detention Centres into community detention arrangements in the community.

我们经常面对被拘捕、被送到新移民拘留中心或被勒索的威胁。
We are always under the threat of being arrested, sent to an immigration detention centre or blackmailed.

废除酷刑联合会建议避免将需要特殊医疗照顾的精神障碍患者安置在移民拘留中心。
ACAT-FIACAT recommended refraining from placing people with psychiatric disorders in need of specialized medical attention in immigration detention centres.

在提交申诉时，他被关押在悉尼Villawood移民拘留中心，面临驱逐出境。
At the time of the submission he was detained in the Villawood Immigration Detention Centre in Sydney and was facing deportation.

泰国应该采取一切适当措施，避免将寻求庇护的儿童关在移民拘留中心里。
All appropriate measures should be taken by the State party to avoid the placement of asylum seeking children in immigration detention centres.

申诉人诉称，在提交来文时，他还在维拉伍德移民拘留中心继续修炼法轮功。
The complainant claims that, at the time of the submission of the communication, he was continuing his practice of Falun Gong in the Villawood Immigration Detention Centre.

履行其承诺：今后在任何情况下都不会将儿童安置在移民拘留中心。
(a) Abide by the commitment that children no longer be held in immigration detention centres under any circumstances.

年11月20日，申诉人被找到，随后被拘押在Maribyrnong移民拘留中心。
The complainant was located on 20 November 2008 and subsequently detained in Maribyrnong Immigration Detention Centre.