稳定和可持续发展 - 翻译成英语

• stability and sustainable development

在 中文 中使用 稳定和可持续发展 的示例及其翻译为 英语

关于过境运输走廊促进国际合作、稳定和可持续发展的阿什哈巴德宣言.
Ashgabat Declaration on the Role of Transport and Transit Corridors in Ensuring International Cooperation, Stability and Sustainable Development.

和平、稳定和可持续发展要想发扬光大，善政是一个先决条件。
For peace, stability and sustainable development to flourish, good governance is a prerequisite.

小武器的非法贩运对和平、稳定和可持续发展构成严重威胁。
The illicit trafficking in small arms is a serious threat to peace, stability and sustainable development.

恐怖主义仍是阿富汗和平、稳定和可持续发展面临的主要挑战之一。
Terrorism remains one of the main challenges to peace, stability and sustainable development in Afghanistan.

中方愿继续为南苏丹实现持久和平稳定和可持续发展发挥建设性作用。
China remains willing to continue to play a constructive role in helping South Sudan achieve lasting peace, stability and sustainable development.

愿加强两国间的合作，促进经济健康稳定和可持续发展，提高国民生活水平；.
Desiring to intensify the cooperation between both States, to promote healthy, stable and sustainable economic development, and to improve the standard of living of nationals;

尊重基本权利、自由、民主以及打击不容忍和歧视是社会稳定和可持续发展的基本前提。
Observance of fundamental rights and freedoms, democracy, and combating intolerance and discrimination are the basic prerequisites for social stability and sustainable development.

和平、稳定和可持续发展密切相关。促进所有这3个方面将惠及世界各国人民。
Peace, stability and sustainable development were closely interlinked; promoting all three would benefit all peoples of the world.

会计准则专家组重申企业管治资料的披露对于促进投资、稳定和可持续发展的重要性。
ISAR reiterated the importance of corporate governance disclosure for promoting investment, stability, and sustainable economic development.

今天所有这些机构的工作，以保证正常稳定和可持续发展和民间的自由和平的必要。
All these institutions work today properly to guarantee stability and sustainable freedom necessary for development and civil peace.

他强调访问团对该国局势进行实地评估正值该国似乎出现确保稳定和可持续发展机会之时。
He stressed that the mission had assessed the country' s situation at first hand at a time when there appeared to be an opportunity to ensure stability and sustainable development.

小武器和轻武器的积累和扩散仍然是对和平、稳定和可持续发展的一个严重威胁。
The accumulation and proliferation of small arms and light weapons continues to be a serious threat to peace, stability and sustainable development.

阿富汗的长期稳定和可持续发展要求国际社会在2014年后相当时间内继续提供支持与合作。
Afghanistan' s long-term stability and sustainable development require the support and cooperation of the international community well beyond 2014.

他强调，访问团是在似乎有机会确保稳定和可持续发展之际，对该国局势进行直接评估的。
He stressed that the mission assessed the country' s situation at first hand at a time when there appeared to be an opportunity to ensure stability and sustainable development.

尽管任务十分艰巨，有时未能按期完成，但各有关方面都必须坚韧不拔，确保海地实现稳定和可持续发展。
While the task was difficult and the results sometimes fell short of expectations, all those involved must persevere to ensure that the country achieved stability and sustainable development.

现在，我们在我们所在区域及其他地方的安全、稳定和可持续发展问题中承担起越来越多的责任。
Now we are taking on increasing responsibility in the fields of security, stability and sustainability in our region and beyond.

年9月，土库曼斯坦主办了关于运输和过境通道在确保国际合作、稳定和可持续发展方面的作用高级别国际会议。
In September 2014, Turkmenistan had hosted the High-level International Conference on the Role of Transport and Transit Corridors in Ensuring International Cooperation, Stability and Sustainable Development.

转让军火可能对冲突、人民流离失所、犯罪的影响，以及对和平、和解、安全、安保、稳定和可持续发展的相关影响；.
The impact that the transfer may have on conflict, the displacement of people, crime and the associated impact on peace, reconciliation, safety, security, stability and sustainable development;

协商会议讨论期间就战略的下列主要部分达成了协商一致意见,这有助于维护和进一步巩固和平、稳定和可持续发展.
The deliberations of the consultative meeting have pointed to a consensus on the main components of a strategy, contributing to the preservation and further consolidation of peace, stability and sustainable development.

还认识到技术合作、咨询服务和能力建设对于增进和保护人权的重要性，这将有助于塞拉利昂的和平、稳定和可持续发展，.
Recognizing also the importance of technical cooperation, advisory services and capacitybuilding for the promotion and protection of human rights which will contribute to peace, stability and sustainable development in Sierra Leone.