在 中文 中使用 第二个阶段 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第二个阶段则关于家庭，培育三名儿子、结婚等，我非常喜爱家庭生活。
The second stage is about family, nurturing three sons, getting married, and so on, I love family life.在第二个阶段中，他们将确定整编和转业一揽子计划的模式，并向特别委员会提交一份最终报告。
In the second phase they are to determine the modalities of integration and rehabilitation packages and to present a final report to the Special Committee.第二个阶段：其后安排有关罪犯转往中途宿舍，居住一至四个月。
(b) phase II: a period of one to four months' subsequent accommodation in a half-way house setting.第二个阶段是评估你的葡萄酒的鼻子，香气和花束。
The second step is evaluating your wine's nose, aroma, and bouquet.第二个阶段是理顺母子公司管理模式，逐步实现股权（股东）管理。
The second stage is to straighten out the parent company management model, the progressive realization of equity(shareholders) management.在第二个阶段，他们从膜拜仪式转向沉思冥想，而且，在对宇宙的精神领域的探索中，他们走得很远。
In the second phase they turned from ritual to meditation, and, in their exploration of the psychic dimension of the Universe, they went far.第二个阶段的期间与《京都议定书》的第一个承诺期同步。
Phase II of the EU ETS coincided with the first Kyoto Commitment Period.第二个阶段是微创新，把不同的点子放到一起，抽出精髓而创新出一个产品，在这基础上不断迭代；.
The second stage is micro-innovation, putting different ideas together, extracting the essence and innovating a product, and iterating on this basis;在第二个阶段里我们看见亚当与神之间是一种和谐的关系。
In the second step we see a harmonious relationship between Adam and God.在非洲，该方案在第二个阶段被扩大到次级城镇，以便提供饮水和卫生设施并减少环境污染。
In Africa, during its second phase, the programme is being expanded into secondary towns to provide water and sanitation and reduce environmental pollution.在目前第二个阶段中,已经为各组织官员和成员安排了新的会议和讨论会。
During this second period, new conferences and seminars for organization officers and members have been organized.将在第二个阶段审查联合国本身的情况,查明已经采取的措施和在预算中反映两性平等的可能性。
Phase II will look at the United Nations system itself, identifying what has been done and the potential that exists for reflecting gender equality in budgets.第二个阶段是1979年至2012年，中国对全球经济增长的年均贡献率猛增到了15.9%，仅次于美国。
The second stage is from 1979 to 2012, China 's average annual contribution to global economic growth soared to 15.9%, 在第二个阶段,将跨国公司业务中劳力密集阶段(或类型)的生产转移到低工资国家的独立生产部门。
During the second phase, labour-intensive stages(or types) of production in multinational corporations operations are devolved to free-standing production units in low-wage countries.研究第二个阶段涉及到在菲律宾某些行业实施竞争法以及详细的执行要求问题。
Phase 2 of the study dealt with the implementation of competition law in the Philippines in selected industries and addressed implementation requirements in detail.该计划的第二个阶段将重点探索上述研究结果的产业化应用发展方向。
The second phase of the program will focus on exploring the direction of industrial application development of the above research results.第二个阶段是信徒在内里接受这样，开始告诉自己︰「若我们不这样，便要自杀。
The second stage was where the disciples accepted this within themselves, and started telling themselves that if we do not do it we will kill ourselves.在第二个阶段中，智能医疗将迎来高速发展期，并呈现出不同于上一阶段的特性。
In the second phase, intelligent medical will usher in a high-speed development period, and showing different characteristics from the previous stage.第二个阶段是认知智能，机器已经超越模式识别，而且开始从数据中做出推论。
The second stage is cognitive intelligence, in which machines can go beyond pattern recognition and start making inferences from data.第二个阶段是处理(220-2)，可以分为两种主要类型：数值处理4(numericalprocessing)和非数值处理5(non-numericalprocessing)。
The second phase, processing(220-2), is divided into two main types: numerical processing 4 and non-numerical processing 5.
