TD/B/COM.2/16“Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting, sixteenth session, 17-19 February 1999".
缔约方会议请秘书处在两个附属机构第十六届会议之前组织一次关于经修订的通用报告格式草案的研讨会。
It requested the secretariat to organize a workshop on the draft revised uniform reporting format(URF) before the sixteenth sessions of the subsidiary bodies.
还请理事会在多金属硫化物规章草案获得通过后,在第十六届会议上审查结壳规章草案。
The Council is also invited to review the draft crusts regulations during the sixteenth session, following the adoption of the draft regulations on polymetallic sulphides.
在第十五届和第十六届会议期间,规则和司法惯例委员会根据书记官处提出的建议,就此事项交换了意见。
During the fifteenth and sixteenth sessions, the Committee on Rules and Judicial Practice exchanged views on the matter based on proposals presented by the Registry.
法庭第十五届和第十六届会议通过了就该问题给书记官处的指示。
At its fifteenth and sixteenth sessions, the Tribunal adopted instructions to the Registry on the subject.
书记官长向法庭第十五和第十六届会议提出了书记官处工作情况审查报告。
During the fifteenth and sixteenth sessions, the Registrar reported to the Tribunal on the review of the functioning of the Registry.
书记官长向法庭第十五和第十六届会议报告了为确保平衡使用法庭的两种正式语文所采取的措施。
The Registrar reported to the Tribunal, at its fifteenth and sixteenth sessions, on steps taken to ensure a balance between the two official languages of the Tribunal.
年10月25日,主席向大会第三委员会介绍了委员会关于其第十五和第十六届会议的年度报告。
On 25 October 2012, the Chairperson presented the Committee' s annual report concerning its fifteenth and sixteenth sessions to the Third Committee of the General Assembly.
年,董事会分别于6月5日至7日和11月13日至15日举行了第十五届和第十六届会议。
In 2001, the Board held its fifteenth and sixteenth sessions, from 5 to 7 June and from 13 to 15 November, respectively.
本组织参加了分别于2009年和2011年举行的人权理事会第十届和第十六届会议。
The organization participated in the tenth and sixteenth sessions of the Human Rights Council held in 2009 and 2011, respectively.
履行机构第三十三届会议注意到环境基金向缔约方会议第十五届和第十六届会议提交的报告。
The SBI, at its thirty-third session, took note of the reports of the GEF submitted to the COP at its fifteenth and sixteenth sessions.
图书馆和出版物委员会在法庭第十五和第十六届会议期间审查了法庭出版物的现状。
The status of the Tribunal' s publications was reviewed by the Committee on Library and Publications during the fifteenth and sixteenth sessions of the Tribunal.
本基金会在纽约总部参加可持续发展委员会第十五和第十六届会议。
The Foundation participated in the fifteenth and sixteenth sessions of the Commission on Sustainable Development at Headquarters in New York.
因此从委员会第十六届会议开始,参加的观察员人数增加了。
Thus, since the sixteenth session of the Commission, the number of participating observers has increased.
工作组审议了其第十六届会议主要议程项目的两个选择:全球资格和中小企业会计。
The Group considered two choices for the main agenda item for its sixteenth session: the global qualification and accounting for SMEs.
他还希望参加可持续发展委员会第十六届会议的各个国家能够在即将讨论的一些关键问题上达成共识。
He also hoped that participants in the sixteenth session of the Commission on Sustainable Development would be able to reach agreement on the key issues to be discussed.
年3月,她参加了人权理事会第十六届会议期间组织的一项关于"街头流浪儿童"问题的活动。
In March 2011, she participated in an event about" Children on the move in street situations," organized in parallel to the sixteenth session of the Council.
格林纳达提交供缔约方会议第十六届会议通过的《公约》拟议议定书。
Proposed protocol to the Convention submitted by Grenada for adoption at the sixteenth session of the Conferenceof the Parties.
他出席了第十六届会议(2008年5月),在会上作为非政府组织的代表,积极参加关于可持续农业的讨论。
He attended the sixteenth session(May 2008), where he actively participated in the discussions on sustainable agriculture as a representative of non-governmental organizations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt