筹备委员会将 - 翻译成英语

• preparatory committee will
• preparatory committee would

在 中文 中使用 筹备委员会将 的示例及其翻译为 英语

月14日星期一和15日星期二，筹备委员会将举行全体会议，审议2015年后减少灾害风险框架(项目6)。
On Monday, 14 July and Tuesday, 15 July, the Preparatory Committee will hold plenary meetings on considerations on the post-2015 framework for disaster risk reduction(Item 6).

筹备委员会将听取人居二成果和新出现的可持续城市发展新挑战方面的最新情况，随后将进行一般性意见交流。
The Preparatory Committee will hear an update on the outcomes of Habitat II and the identification of new and emerging challenges on sustainable urban development, which will be followed by a general exchange of views.

筹备委员会将设立一个由东道国担任主席的组织委员会，组织委员会的报告将在筹备工作过程中提供给筹备委员会。
The Preparatory Committee will establish an Organizational Committee under the chairmanship of the Host Country, and the Organizational Committee's report will be made available to the Preparatory Committee in the course of its work.

根据这一决定,筹备委员会将对原则、目标和手段进行考虑,促进条约的全面适用和普遍性,并就这些方面向审查会议提出建议。
According to that decision, the Preparatory Committee shall consider principles, objectives and means to promote the full application of the Treaty and its universality, and make recommendations thereon to the Review Conference.

闭会期间工作小组将于2001年1月开会一周，筹备委员会将于2001年5月举行两周会议，而不是只开一周会议。
The inter-sessional working group would meet for one week in January 2001, while the Preparatory Committee would meet for two weeks, instead of one, in May 2001.

行动：筹备委员会将评论并核准汇编资料的方法，特别是讨论支持和综合对审查的国家投入的方法。
Action: The Preparatory Committee will be invited to comment on and endorse the methodology for compiling the review and in particular discuss methods for supporting and consolidating national inputs to the review.

(g)通过缔约国向2015年审议大会和筹备委员会届会提交的报告追踪和监测缔约国履行这些承诺的情况。筹备委员会将在2015年审议大会召开之前举行；.
(g) Follow up and monitor implementation of those commitments through reports submitted by States parties to the 2015 Review Conference and to the sessions of the Preparatory Committee that will be convened prior to that Conference;

筹备委员会将通过议程。
The Preparatory Committee will be invited to adopt its agenda.

筹备委员会将处理其他事项。
The Preparatory Committee will take up other matters.

行动：筹备委员会将通过议程。
Action: The Preparatory Committee will be invited to adopt the agenda.

筹备委员会将收到工作方案草稿。
The Preparatory Committee will have before it a draft programme of work.

筹备委员会将讨论任何其他事项。
The Preparatory Committee will take up any other business.

筹备委员会将收到临时议程(A/CONF.211/PC.2/1)。
The Preparatory Committee will have before it the provisional agenda(A/CONF.211/PC.2/1).

筹备委员会将收到一份工作方案草案。
The Preparatory Committee will have before it a draft programme of work.

筹备委员会将审议有关今后会议安排的建议。
The Preparatory Committee will consider proposals relating to arrangements for future sessions.

行动：筹备委员会将商定筹备委员会的工作安排。
Action: The Preparatory Committee will be invited to agree upon the organization of work of the Preparatory Committee..

筹备委员会将听取关于世界大会的安排的最新报告。
The Preparatory Committee will hear an update on the organization of the World Conference.

行动：筹备委员会将商定拟议的主席团成员。
Action: The Preparatory Committee will be invited to agree on the proposed officers.

行动：筹备委员会将核准会议秘书处提出的建议。
Action: The Preparatory Committee will be invited to endorse the proposals made by the Conference Secretariat.

当然，筹备委员会将必须在适当时候处理这个问题。
Of course, the preparatory committee will have to address this issue in due course.