签署但尚未批准 - 翻译成英语

• signed but not ratified

在 中文 中使用 签署但尚未批准 的示例及其翻译为 英语

签署但尚未批准《任择议定书》的国家按区域分列(共21个国家)非洲8.
States that have signed but not ratified the Optional Protocol, by region(total 21).

此外，美国已经签署但尚未批准下列多边人权条约：.
Moreover, the United States has signed but not yet ratified the following multilateral human rights treaties.

日本强烈敦促已签署但尚未批准《附加议定书》的所有国家加倍努力，迅速完成其国家批准程序。
Japan strongly urges all states that have signed but not yet ratified an Additional Protocol to redouble their efforts to complete their national ratification procedures promptly.

以色列已经签署但尚未批准该《公约》，因此有义务不违反《公约》的目标和宗旨。
Israel has signed, but not yet ratified, this Convention and is thus under an obligation not to defeat its object and purpose.

已签署但尚未批准条约的条约附件2所列国家：.
States listed in Annex 2 to the Treaty which have signed but not ratified the Treaty.

批准已签署但尚未批准的国际人权文书(哥斯达黎加)；.
Ratify the international human rights instruments that had been signed but not yet ratified(Costa Rica);

美国是已签署但尚未批准该条约的33个国家之一。
The United States is one of 32 states which have signed but haven't ratified the agreement.

另外，一个缔约国签署但尚未批准的一项区域文书笼统地提到了这一问题。
Further, the issue was addressed in general terms in a regional instrument signed, but not yet ratified, by one State party.

敦促已签署但尚未批准公约的所有国家不加延迟地批准公约；.
Urges all States that have signed but not ratified the Convention to ratify it without delay;

包括吉布提、马达加斯加、毛里求斯和索马里等在内的一些国家已经签署但尚未批准这项条约。
A number of countries, including Djibouti, Madagascar, Mauritius and Somalia, have signed but not yet ratified the treaty.

国际司法救助公约》，1980年(签署但尚未批准)；.
(vii) Convention on International Access to Justice of 1980(signed but not yet ratified);

除了接受《公约》的136个国家之外，有10个国家已经签署但尚未批准《公约》。
Apart from the 136 States which have accepted the Convention, 10 States have signed but not yet ratified it.

签署但尚未批准:环境改造.
Signed, but not ratified: Antarctic Environmental.

签署但尚未批准:无选定的协议.
Signed but not ratified:: none of the selected agreements.

其他9个国家已经签署但尚未批准《公约》。
Nine other States have signed the International Convention, but have not yet ratified it.

已于1988年2日24日签署但尚未批准.
Signed on 24 February 1988 but not ratified yet.

其他9个国家已经签署但尚未批准《国际公约》。
Nine other States have signed the International Convention, but have not yet ratified it.

科特迪瓦已经签署但尚未批准关于设立国际刑事法院的《罗马规约》。
It has signed but not yet ratified the Rome Statute of the International Criminal Court.

年3月22日签署的《附加议定书》（已签署但尚未批准）.
Additional Protocol signed on 22 March 2000.(Signed but not ratified).

全国人权委员会说，毛里求斯已签署但尚未批准《残疾人权利公约》。
According to the National Human Rights Commission(NHRC), Mauritius has signed the Convention on the Rights of Persons with Disabilities but has not yet ratified it.