签署保密协议 - 翻译成英语

• sign a confidentiality agreement
• to sign a nondisclosure agreement
• to sign non-disclosure agreements
• to sign secrecy agreements

在 中文 中使用 签署保密协议 的示例及其翻译为 英语

如果您在寄出样品前需要我们签署保密协议，也请与我们联系。
Also please contact us if you need sign confidentiality agreement with us before sending out your sample information.

我不能凭良心签署保密协议或软件许可协议。
I cannot in good conscience sign a nondisclosure agreement or a software license agreement.…“.

已经与Facebook签署保密协议的麦金恩拒绝对本文发表评论。
(McGinn, who has signed a nondisclosure agreement with Facebook, declined to comment for this article.).

此外，专业人士将会和公司签署保密协议，确保实现客户的最高保密性。
In addition, the professionals enter into a non-disclosure agreement with the firm to ensure the highest client confidentiality.

三月底，MoneyGram同Euronet签署保密协议，以进一步考虑其收购请求。
Dallas-based MoneyGram entered a confidentiality agreement with Euronet in late March to further consider its unsolicited proposal.

所有Google员工都需要签署保密协议，并完成机密性与隐私权方面的强制性培训以及行为准则培训。
All Google employees are required to sign confidentiality agreements and complete confidentiality and privacy training, as well as Code of Conduct training.

最简单的选择是加入私有软件世界，签署保密协议并下保证不去帮助黑客同仁。
The easy choice was to join the proprietary software world, signing nondisclosure agreements and promising not to help my fellow hacker.

她说，她拒绝了130万美元的庭外和解方案，因为她不想签署保密协议。
She turned down a $1.3 million settlement because she did not want to sign a confidentiality agreement.6.

私人仲裁意味着当事人要放弃起诉权，有时还需要签署保密协议。
Forced arbitration means that people waive their right to sue, and sometimes must agree to confidentiality agreements.

着陆后，证人被通报，讯问并被迫签署保密协议。
After landing, the witnesses were debriefed, interrogated and forced to sign non-disclosure forms.

在这种方法之外，最常见的是在议会监督机构，要求其成员必须签署保密协议。
An alternative to this approach, most commonly seen in parliamentary oversight institutions, is for members to be required to sign a non-disclosure agreement.

民事诉讼声称Mayorga被迫在2010年以庭外和解方式签署保密协议，以换取37美元5000。
In the suit, Mayorga claims that she was coerced into a non-disclosure agreement in 2010 in the form of an out-of-court settlement in exchange for $375,000.

OpenBSD的开发人员不容许源代码树中包含闭源的二进制驱动，不愿签署保密协议。
OpenBSD does not include closed source binary drivers in the source tree, nor do they include code requiring the signing of non-disclosure agreements.

上市公司及交易对方聘请证券服务机构的,应当立即与所聘请的证券服务机构签署保密协议.
If the listed company and the dealing party retain securities service organs, they shall sign confidentiality agreement with the securities service organs immediately.

民事诉讼声称Mayorga被迫在2010年以庭外和解方式签署保密协议，以换取37美元5000。
The civil complaint alleges that Mayorga was coerced into signing a nondisclosure agreement in 2010 in an out-of-court settlement in exchange for $375,000.

尽管SONM是在Docker容器中运行所有任务，但它们也需要运行节点的合作伙伴签署保密协议。
Even though SONM runs all tasks in Docker containers, they also have partners that run nodes sign NDA's.

有需要知道的人，他们必须签署保密协议，”他说。
People who have a need to know, they have to sign an NDA,” he said.

同样有趣的是，常见问题解答规定您必须签署保密协议（NDA）。
Also of interest, the FAQ dictates that you would have to sign a non-disclosure agreement(NDA).

他们的亲属收到200万卢布赔偿（约4万美元）并签署保密协议。
Their relatives received 2 million rubles(now worth about $40,000) in compensation and signed non-disclosure documents.

她说，她拒绝了130万美元的庭外和解方案，因为她不想签署保密协议。
The company did offer her a $1.3 million settlement, which she rejected after being asked to sign a confidentiality agreement.