签署和平协议 - 翻译成英语

• signed a peace agreement
• peace deal signed
• signing of the peace accords
• signs a peace agreement
• the signature of the peace agreement

在 中文 中使用 签署和平协议 的示例及其翻译为 英语

在与反对派签署和平协议后,吉布提展开的民主进程导致一个有多党竞选的新政治制度。
The democratic process initiated in Djibouti after the signature of the peace agreement with the rebels has led to a new political system with many parties running for election.

虽然我们已取得了重大进展，但在签署和平协议十年之后，危地马拉社会尚未完全和解。
Although we have made significant progress, Guatemalan society, 10 years after the signing of the peace accords, is still not totally reconciled.

共产党对新加坡和马来亚的威胁直至1989年马来亚共产党与马来西亚及泰国政府签署和平协议后方才解除。
The Communist threat to both Singapore and Malaysia only ended in 1989, after CPM signed a peace agreement with the Malaysian and Thai governments.

在1994年12月与反对派签署和平协议后展开的民主进程导致了一个新的多党政治制度。
The democratic process initiated after the signature of the peace agreement with the opposition in December 1994 has led to a new multi-party political system.

苏丹达尔富尔地区最大的反政府派系已经同喀土穆政府签署和平协议。
The largest of the rebel factions in Sudan's Darfur region has signed a peace agreement with Khartoum.

南苏丹总统萨尔瓦·基尔（C）代表南苏丹国歌，于2015年8月26日在首都朱巴签署和平协议。
South Sudan's President Salva Kiir signs a peace agreement in the capital Juba, on August 26, 2015.

南苏丹总统萨尔瓦·基尔（C）代表南苏丹国歌，于2015年8月26日在首都朱巴签署和平协议。
South Sudan's President Salva Kiir(centre) signs a peace agreement in the capital Juba on 26 August.

南苏丹总统萨尔瓦·基尔（C）代表南苏丹国歌，于2015年8月26日在首都朱巴签署和平协议。
South Sudan's President Salva Kiir(seated) signs a peace agreement in South Sudan's capital Juba, August 26, 2015.

年，以色列在1979年与埃及签署和平协议后退出西奈。
In 1982, Israel pulled out of the Sinai after signing a peace agreement with Egypt in 1979.

作为对危地马拉签署和平协议的后续努力，美洲国家组织于1998年为排除地雷和未引爆装置制定了支助方案。
As a follow-up to the signing of the peace agreements in Guatemala, the OAS developed a support programme for mine clearance and undetonated devices in 1998.

Misuari于1996年9月与马尼拉签署和平协议，结束数十年的血腥战争.
The MNLF under Nur Misuari signed a peace deal with Manila in September 1996 ending decades of bloody war.

对我而言，最重要的是签署和平协议，因为这将为长期合作创造条件。
For me, the most important thing is to sign a peace agreement because that would create the conditions for long-term co-operation.".

他们认为，如果我们签署和平协议，他们的投资将在我们的州得到保障。
They think that if we sign the peace agreement, their investment will be secured in our state.

他表示，这是两国自1979年签署和平协议以来最重要的经济合作项目。
He says it's the most significant economic cooperation project between the countries since they signed a peace deal in 1979.

埃及与以色列1979年签署和平协议，两国保持着密切的安全合作。
Israel signed a peace treaty with neighboring Egypt in 1979 and the two countries maintain close security cooperation.

各交战方签署和平协议并遵守其规定将会给达尔富尔平民带来显然的好处。
The signing of peace agreements and respect of their provisions by the various belligerents will have evident benefits for the civilian population in Darfur.

他表示，这是两国自1979年签署和平协议以来最重要的经济合作项目。
He said it's the most significant economic cooperation project between the neighboring countries since they signed a peace deal in 1979.

应该优先考虑巴勒斯坦和以色列之间亟需签署和平协议，这也符合他们的共同利益。
Priority should be given to the urgent signing of a peace agreement between Israel and Palestine, which is in their mutual interest.

美国拒绝签署和平协议，借此不断威胁要重夺朝鲜。
By refusing to sign a peace agreement, the US is holding a permanent threat of reconquest over North Korea.

这两个中东国家于1979年签署和平协议，同意多国部队和观察员（MFO）特派团将监督遵守情况.
The two Middle East countries signed a peace deal in 1979, agreeing that a Multinational Force and Observers(MFO) mission would monitor compliance.