签署了合作协议 - 翻译成英语

• signed a cooperation agreement
• signed a partnership agreement
• signed a collaboration agreement

在 中文 中使用 签署了合作协议 的示例及其翻译为 英语

年11月，我们与波兰技术联合会签署了合作协议。
In November 2008, we signed a cooperation agreement with the Polish Federation of Engineering.

上海工商联已与世界上50多个主流商会签署了合作协议。
Shanghai Federation of Industry has signed a cooperation agreement with the world's more than 50 mainstream Chamber of Commerce.

签署了合作协议，与16个国家签署加强数字丝绸之路建设合作文件。
It has signed cooperation agreements with 16 countries to strengthen the construction of the Digital Silk Road.

贝鲁特7月5日电伊朗和黎巴嫩医院周五签署了合作协议，以促进医疗和技术领域的交流。
Hospitals from Iran and Lebanon signed an agreement of cooperation on Friday to boost exchange in medical and technical fields.

TeliaSonera与法国电信Orange和德国电信签署了合作协议，以便提高M2M通信的服务质量与互用性。
TeliaSonera has signed the cooperation agreement with France Telecom-Orange and Deutsche Telekom to increase the quality of service and interoperability for machine-to-machine(M2M) communications.

会谈结束后，两国总统签署了合作协议，并出席了2019年中芬冬奥会开幕仪式。
After the talks, the two presidents witnessed the signing of cooperation agreements and attended the inaugural ceremony of the 2019 China-Finland Year of Winter Sports.

对话的结果是联合国人居署和城市与地方政府联合组织之间签署了合作协议。
The dialogue had culminated in the signing of an agreement on cooperation between UN-HABITAT and United Cities and Local Governments(UCLG).

以加强其设计能力，并与WesternDigitalCorp.等全球性企业签署了合作协议。
To beef up its design capability, and signed partnership deals with global players including Western Digital Corp.

人居署通过其水和卫生信托基金，与亚洲和非洲的区域性开发银行签署了合作协议。
Through its Water and Sanitation Trust Fund, UN-Habitat established cooperation agreements with regional development banks in Asia and Africa.

每个人都可能注意到，就在上周，葡萄牙公司与华为签署了合作协议。
You may have noticed that last week, Portuguese enterprises signed cooperation agreements with Huawei.

集装箱运输行业最近对区块链技术显示出了相当浓厚的兴趣，像马士基和PSA就与IBM签署了合作协议。
The container transport industry has recently shown considerable interest in blockchain technology with the likes of Maersk and PSA signing collaboration agreements with IBM.

(d)国家金融情报处理中心已经与其他国家的金融情报部门签署了合作协议：.
(d) CENTIF has signed cooperation agreements with the financial intelligence units(FIUs) of other countries.

数家中国企业在推介会现场与海外合作伙伴签署了合作协议。
Several Chinese animation companies signed cooperation agreements with foreign counterparts on site.

关于会议，阿尔米德法说："我们与赫尔辛基最大的展览中心之一签署了合作协议。
On the fruits of the meetings, Al Midfa said:“We have signed a cooperation agreement with one of the largest exhibition centres in Helsinki.

值得一提的是，“Wonderbly”与theRoaldDahlEstate签署了合作协议。
And most impressively, Wonderbly has signed a partnership with the Roald Dahl Estate.

自2013年习近平主席提出了“一带一路”倡议以来，中国与世界上40多个国签署了合作协议。
Since 2013, after the Belt and Road Initiative was proposed by President Xi Jinping, China has signed partnership agreements with some 40 countries in the world.

为此，它已与该国的商业世界的重要的代表签署了合作协议。
To this end, it has signed cooperation protocols with important representatives of the business world of the country.

截至今年9月，已有130多个国家和国际组织与中国签署了合作协议。
As of September this year, more than 130 countries and international organizations have signed cooperation agreements with China.

新加坡商业联合会主席TeoSiongSeng表示，新加坡至少有10家参展商与中国企业签署了合作协议。
Teo Siong Seng, chairman of the Singapore Business Federation, said at least 10 exhibitors from Singapore had signed cooperative agreements with Chinese enterprises.

可能大家也都注意到了，就在上个星期，葡萄牙企业与华为公司签署了合作协议。
You may have noticed that last week, Portuguese enterprises signed cooperation agreements with Huawei.