管理公共 - 翻译成英语

• manage public
• governing public
• to administer public
• managing public
• management public

在 中文 中使用 管理公共 的示例及其翻译为 英语

但是，这也反映出体制上的薄弱之处，涉及有效管理公共支出并使支出与收入相匹配的能力有限。
However, it also reflects institutional weaknesses related to limited capacity for effectively managing public expenditure and matching this with revenues.

艺术的公共事务的单身汉是一个跨学科，专业学位为谁愿意工作，铅和管理公共组织的个人。
The Bachelor of Arts in Public Affairs is an interdisciplinary, professional degree for individuals who desire to work in, lead, and manage public organizations.

地方议会在建设自己提高工作效力效率的能力以及调动和管理公共资源的能力方面，也需要获得援助。
The local councils also require assistance in building their capacities to carry out their work effectively and efficiently, and in mobilizing and managing public resources.

良善治理是一个用于跨国发展文献中的模糊术语，用来描述公共机构应该如何执行公共事务和管理公共资源的多种规范判断。
Good governance is an indeterminate term used in international development literature to describe how public institutions conduct public affairs and manage public resources.

在保健领域采取重大步骤，设立区保险基金为管理公共保健费用的主要渠道。
Important steps have been taken in the area of health care through the establishment of regional insurance funds as the main channels for managing public health funding.

我们各国所渴望实现的和平和经济社会发展不可能在没有各国人民有效参与管理公共事务的情况下实现。
The peace and economic and social development that we desire for our countries cannot be achieved without the effective participation of peoples in managing public affairs.

在区域层面，在管理公共和私营部门提供的社会服务（水、电）方面进行合作可以有所帮助。
At the regional level, cooperation on the regulation of public and private delivery of social services(water, electricity) can be helpful.

本单元向您介绍社会学方法在制定和管理公共卫生干预措施中的日益参与和重要性。
This unit gives you an introduction to the increasing involvement and importance of sociological methods in developing and administering public health interventions.

投资科将分为两部分，专门管理公共和私人投资组合及所有相关活动和新举措。
The Investment Section would be divided into two units devoted to managing the public and private portfolios and all related activities and new initiatives.

建设和平还要求，国家掌握透明和有效地管理公共事务所需的技术、人力和财政资源。
It also requires the State to have the necessary technical, human and financial resources to manage public business transparently and efficiently.

严格管理公共债务、政府债务及国家对外债务，确保其在安全线以下”。
Closely control public debt, government debt, external debt, make sure that they are at safe limit.

我国政府打算依照任何好的政府所应具备的高标准管理公共财政。
My Government intends to manage public finances in accordance with the high standards expected of any good government.

此外，还颁布了2006年4月25日关于负责管理公共财产人员公布财产的第2006/003号法。
In addition, Act No. 2006/003 of 25 April 2006 on declaration of property and assets applies to those responsible for managing public assets.

行政委员会机构的选任妇女代表在使妇女自助团体有能力管理公共财产资源方面起了主导作用。
Elected women representative of Panchayat Raj Institutions have taken a lead role in enabling self-help groups of women to manage common property resources.

国家社会保险局是维护国家利益的独立公共机构，具有法律人格，管理公共社会保险制度。
The National House is an independent public institution of national interest, with a legal personality, that administrates the public social insurance system.

他们将获得的能力，不损害其自主的艺术环境管理公共空间。
They will gain the ability to manage public space without detriment to their autonomous artistic environment.

根据学术研究和实际案例，学生将学习政府和公共部门组织如何规划和管理公共支出;
Based on academic research and practical examples, students will learn how the governments and public sector organisations plan and administer public spending;

这些课程的主要目标是学习如何有效率和高效地利用公共资金，以及如何管理公共财政和支出。
The principal objectives of the courses are to learn about efficient and effective public spending, and how to manage public finance and expenditures.

云服务代理组件为用户提供了一个单一入口，可以从中查找，获取，访问，集成和管理公共和私有云服务。
The cloud service broker component provides users with a single location from which to find, procure, access, integrate, and manage public and private cloud services.”.

阿尔及利亚促请缔约国会议更加详细地审查与下列问题有关的《公约》实施状况：管理公共财政的条款、公共采购、资产追回和资产分享以及国际合作。
Algeria urged the Conference to examine in more detail the status of implementation of the Convention in relation to provisions governing public finances, public procurement, asset recovery and sharing, and international cooperation.