在 中文 中使用 类似的趋势 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
北美在2018年主导了市场，预计在预测期内将呈现类似的趋势。
North America dominated the market in 2018 and is expected to show similar trends during the forecast period.IHS认为其他的PE等级正在发生类似的趋势，即产量在逐渐减少。
IHS believes that other PE grades are undergoing a similar trend, that is, production is gradually decreasing.对于当今的次区域行动方案和区域行动方案的审查表明了类似的趋势，但是在执行方面的进展要小很多。
The review of contemporary SRAPs and RAPs shows similar trends, but with much less progress in implementation.至18岁超重儿童比例有类似的趋势，从2010年的6.93％增至2011年的9.03％。
A similar trend was found in the proportion of overweight children from 6 to 18 years of age(from 6.93 per cent in 2010 to 9.03 per cent in 2011).尽管程度不同，绝大多数欧盟成员国可以看到类似的趋势。
Similar trends can be observed in an overwhelming majority of the EU Member States, albeit to different extents.死亡人数呈现出类似的趋势，研究显示2009年后死亡率稳定。
Deaths showed a similar trend, with the research showing a stable death rate after 2009.研究报告作者提醒称，俄罗斯女性吸烟人数同期增长4%，而非洲部分地区也出现了类似的趋势。
Russia saw smoking among women rise by 4% over the same period and similar trends were emerging in parts of Africa, the authors warned.虽然美国在线视频行业的发展速度超过了欧洲市场，但两个地区都出现了类似的趋势。
While the online video sector in the US has developed faster than European markets, a similar trend can be seen in both regions.”.在获得医疗保健，癌症筛查频率和其他临床预防服务方面可以观察到类似的趋势。
Similar trends can be observed in access to health care, frequency of cancer screenings and other clinical preventive services.该机构的行业和职业统计部门2016年对美国人口普查数据的分析显示了类似的趋势。
A 2016 analysis of U.S. Census data by the agency's industry and occupational statistics branch showed similar trends.该机构的行业和职业统计部门2016年对美国人口普查数据的分析显示了类似的趋势。
A 2016 analysis of the U.S. Census data by the agency's industry and occupational statistics branch showed similar trend analytics.此外，作者警告称，俄罗斯女性吸烟率上升了4%，在非洲其他地区也出现了类似的趋势。
Russia saw smoking among women rise by 4% over the same period and similar trends were emerging in parts of Africa, the authors warned.在刚果民主共和国受冲突影响的地区，可以看出类似的趋势。
A similar trend can be seen in conflict-affected areas of the Democratic Republic of the Congo.鉴于美国在国际上的影响力，澳大利亚也可能出现类似的趋势。
Given the influence the US has internationally, similar trends could occur here in Australia.Venu认为，无组织的小企业新工作将遵循类似的趋势。
Venu reckons that unorganised small business new jobs will have followed a similar trend.随着价格在同期急剧上升，矿产品和金属市场也呈现出类似的趋势(图5)。
Similar trend can be observed for minerals and metals as prices increased sharply over the same period(figure 5).当重大的结构性倒塌了,在未能利用近遗漏信息的情况中发现了类似的趋势。
When the significant structural collapses are examined, a similar trend in a failure to utilise near-miss information is discovered.月的市场份额没有太大变化，预计12月也将出现类似的趋势。
There was not a huge change in the market share in November and we expect to see a similar trend in December as well.进入2020年，类似的趋势正在不断加强并扩散到更加细分的品类中去。
As we enter 2020, we are seeing amplified versions of similar trends spread across into more specialised categories.KB的垃圾邮件也出现了类似的趋势，与上一报告期间相比，份额下降了0.4%，为2.68%。
KB spam messages saw a similar trend, their share decreasing by 0.4 p. p.(to 2.68%) in comparison with the previous reporting period.
