绝对的权利 - 翻译成英语

• absolute right
• absolute rights

在 中文 中使用 绝对的权利 的示例及其翻译为 英语

据了解，尽管过去的86年显示，泰国的君主并非拥有绝对的权利，但他们仍然是人民生活中极具影响力的一部分--.
Although Thailand's monarchy hasn't held absolute power in 86 years, it remains an influential part of Thai life.

虽然隐私权是一种权利，但是并不是说它是绝对的权利。
While data privacy is a right, it is not an absolute right.

加尔文教导说，没有人---无论是教宗还是国王---可以要求绝对的权利。
Calvin said no man- whether king or bishop, had claim to absolute power.

我们用这个词，意思是说神有绝对的权利在他所选择的地方赐下这恩典，在他喜欢的时候保留不给。
By that word we mean that God has the absolute right to give that grace where He chooses and to withhold it when He pleases.

不可任意剥夺一个人的财产，但财产权不是绝对的权利，因此可加以平衡，例如，与公共利益平衡。
A person cannot be denied of the property arbitrarily, however, the right to property is not an absolute right, and thus may be balanced, for instance, with the public' s interest.

特朗普4日发推称，“我拥有绝对的权利来赦免自己，但在我没做错事的情况下，我为何要这样做?
Donald Trump tweet:“I have the absolute right to PARDON myself, but why would I do that when I have done nothing wrong?”?

这意味着生命权不是一项绝对的权利----某些情况下可予以合法剥夺，但是只有在极少数情况下才能对此项权利加以限制，而且这种限制必须符合某些标准。
This implies that the right to life is not an absolute right- it may be legitimately deprived under certain circumstances, but the limitations to this right are exceptional and must meet certain standards.

作为总统，我想与俄罗斯（在公开召开的WH会议上）分享，我有绝对的权利，有关恐怖主义和航空公司飞行安全的事实。
As President I wanted to share with Russia[,] which I have the absolute right to do, facts pertaining to terrorism and airline flight safety.".

委员会认为，第14条第1款关于合格、独立和不偏倚的法庭的规定是一项绝对的权利，不得有任何例外（同上）。
According to the Committee, the requirement of competence, independence and impartiality of a tribunal in the sense of article 14, paragraph 1, is an absolute right that is not subject to any exception(ibid.).

也同样需要强调指出，人权事务委员会已经说明，"获得独立公正法庭审判之权利是一项绝对的权利，不得有任何例外"。
It is also important to emphasize that the Human Rights Committee has stated that" the right to be tried by an independent and impartial tribunal is an absolute right that may suffer no exception".

也同样需要强调指出，人权委员会已经说明"获得独立公正法庭审判之权利是一项绝对的权利，不得有任何例外"。
It is also important to emphasize that the Human Rights Committee has stated that" the right to be tried by an independent and impartial tribunal is an absolute right that may suffer no exception".

公民及政治权利国际公约》第十四条第1款关于合格的、独立的和无偏倚的法庭的规定是一项绝对的权利，不得有任何例外。
Independence and impartiality of a tribunal in the sense of article 14, paragraph 1, of the International Covenant on Civil and Political Rights is an absolute right that is not subject to any exception.

所谓不可剥夺的权利，就是不能更改，或用其他东西替交、固有、不能挽回、绝对的权利。
When we call something an inalienable right, we mean that it is an inherent, irrevocable, absolute right that cannot be changed or substituted or bartered for something else.

格鲁吉亚宪法》规定禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚是一项绝对的权利(第17条第2款)。
Torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment is prohibited under the Constitution of Georgia as an absolute right(Article 17(2)).

第十四条第1款关于合格的、独立的和不偏倚的法庭的规定是一项绝对的权利，不得有任何例外。
The requirement of competence, independence and impartiality of a tribunal in the sense of article 14, paragraph 1, is an absolute right that is not subject to any exception.

一、是否存在绝对的权利?
And is there any absolute right?

你有绝对的权利做自己。
You have every right to be yourself.

特朗普说他有“绝对的权利”来赦免自己.
Trump says he has“absolute right” to pardon self.

特朗普说他有“绝对的权利”来赦免自己.
Trump says he has‘absolute right' to pardon himself.

获得社会保护是绝对的权利，不取决于就业状况。
The right to social protection is absolute and not dependent on employment status.