编写的报告 - 翻译成英语

• report prepared
• reports prepared

在 中文 中使用 编写的报告 的示例及其翻译为 英语

行动：将请履行机构审议为本届会议编写的报告，以便酌情采取进一步行动。
Action: The SBI will be invited to consider the report prepared for the session with a view to taking further action, as appropriate.

利用这种办法编写的评估报告的特点是能够"为很多人带来好处"。
The assessment report produced in this way could be characterized as" many things for many people".

委员会第十四届会议注意到欧统局编写的报告，其中提出关于组办2010年特别活动及其议程的建议。
At its fourteenth session, the Committee took note of the report prepared by Eurostat presenting suggestions for the organization and the agenda of the 2010 special event.

主任专员编写的报告是符合事实的，该报告平衡而富有远见，令人耳目一新。
The report produced by the Commissioner-General was refreshingly factual, balanced and forward looking.

小组委员会赞赏地注意到秘书处就此事项编写的报告(A/AC.105/620)，并建议每年增补该报告。
The Subcommittee noted with appreciation the report prepared by the Secretariat on this subject(A/AC.105/620), and recommended that it should be updated annually.

正在编写的报告将会提供有关调查结果的全部细节，不久就会向委员会提供该报告。
Full details on the findings were provided in the report that was being prepared and would soon be made available to the Committee.

委员会还收到了由秘书处编写的报告(A/CONF.206/PC(II)/7和Add.1)。
It had before it a report prepared by the secretariat(A/CONF.206/PC(II)/7 and Add.1).

将为理事会今后届会编写的报告和将开展的活动.
Reports to be prepared for subsequent sessions of the Council and activities to be undertaken.

审计委员会为大会第六十三届会议编写的报告所载主要审计结果和结论的简明摘要(A/63/169).
Concise summary of principal findings and conclusions contained in the reports prepared by the Board of Auditors for the General Assembly at its sixty-third session(A/63/169).

高级专员编写的报告载于A/HRC/15/40号文件(见下文第40段)。
The study prepared by the High Commissioner is contained in document A/HRC/15/40(see para. 40 below).

一些法新社专家编写的报告显示，自年初以来，沙特阿拉伯已经处决了至少30名不同国籍的移民。
A report prepared by some AFP experts show that, since the beginning of the year, Saudi Arabia has executed at least 30 immigrants of different nationalities.

在2006年编写的报告中，人们发现在申请残疾援助遭拒绝的情况中存在基于性别的差别。
In a report prepared in 2006, it was discovered that there were gender-based differences in rejections concerning applications for disability support.

同样，为协调部分编写的报告对各国政府而言一直十分重要。
Similarly, the reports prepared for the coordination segment have always been important for Governments.

在工作小组编写的报告中，一个单一最后管制行动有两个不同日期。
In the report prepared by the task group, two different dates are shown as date of entry for a single final regulatory action.

人权委员会第五十七届会议收到了切鲁先生编写的报告(E/CN.4/2001/56)。
At its fifty-seventh session, the Commission had before it the report prepared by Mr. Cheru(E/CN.4/2001/56).

编写的报告，到2050年为中国的科学和技术发展的路线图。
The report produced a road map for China's science and technology development till 2050.

补充标准：审查为本届会议编写的报告并对今后的工作提出建议。
Complementary standards: examination of the reports prepared for the session and recommendations for future work.

政府人权事务专员编写的报告每年对这些措施的执行情况进行评估。
The implementation of those measures was assessed annually in a report prepared by the Government Commissioner for Human Rights.

统计委员会将收到加拿大统计局编写的报告，其中载有对教育统计的方案审查。
The Statistical Commission will have before it a report prepared by Statistics Canada, containing a programme review of education statistics.

在各技术委员会编写的报告通过后，会议将提出关于其今后工作的拟议行动计划。
Following its adoption of the reports prepared by the technical committees, the Conference should propose action plans for their future work.