美国和中国正 - 翻译成英语

• U.S. and china are
• the united states and china are
• the US and china are working

在 中文 中使用 美国和中国正 的示例及其翻译为 英语

华尔街日报》也报道称，美国和中国官员正在努力改善美国进入中国市场的渠道。
The Wall Street Journal also reported that U.S. and Chinese officials are working to improve U.S. access to China's markets.

铜已经成为地缘政治焦虑的一个代表，特别是美国和中国之间正在酝酿的贸易紧张关系。
Copper has become a proxy for geopolitical angst, specifically the trade tensions that are simmering between the United States and China.

华尔街日报(,)》也报道称，美国和中国官员正在努力改善美国进入中国市场的渠道。
The Wall Street Journal also stated that US and Chinese officials are working to improve USA access to China's markets.

美国和中国也正在取得进展，都在前5名之列，分别下降了18%和14%。
But the USA and China are making progress- both are in the top five, with 18% and 14% decreases respectively.

在苏丹和南苏丹，中国和美国正在共同努力。
In Sudan and South Sudan, China and the United States are working together.

中国和美国现在正在相互接触，”他说。
China and the United States are now in contact with each other," he said.

美国和中国正在印度-太平洋地区争夺影响力。
The United States and China are competing for influence in the Indo-Pacific region.

现在，美国和中国正处于一个艰难的时期。
Today, the United States and China are in a difficult period.

目前美国和中国正处于不断升级的贸易对抗中。
The US and China are locked in an escalating trade battle.

美国和中国正在核能领域展开竞争。
The US and China are going in for nuclear energy.

然而，现在美国和中国正在赶超。
However, at the moment the US and China are racing ahead.

据报道美国和中国正接近达成最终的贸易协定.
US and China are reportedly drawing closer to a final trade agreement.

美国和中国正在争夺技术的绝对优势。
The US and China are in a fierce battle for technological supremacy.

这正是美国和中国正在迈向的一种局面，即这两个全球大国在同一个世界里拥有相互排斥的科技系统。
That is the direction the U.S. and China are headed in-- a world where the two global powers have mutually exclusive technology systems.

美国和中国正越来越多地加入对区域影响力的争斗，而它们正是通过这些机构施加影响的。
The U.S. and China are increasingly engaged in a struggle for regional influence, played out through institutions such as these.

美国和中国正在所有领域展开竞争，从半导体到潜艇，从电影大片到探月，莫不如此。
The United States and China are contesting every domain, from semiconductors to submarines and from blockbuster films to lunar exploration.

华盛顿--美国和中国正在加紧完成一项具有历史意义的经济协定，这可能彻底重塑世界两大经济体之间的关系。
The United States and China are racing to clinch a historic economic treaty that could drastically reshape relations between the world's two largest economies.

各国一直在经济上竞争，但美国和中国正就世界经济生命力科技展开直接的竞争。
Nations have always competed economically, but the U.S. and China are engaged in direct battle over the world's economic life force: technology.

黑利大使还说，美国和中国正在就何时出台另外一项更加严厉制裁朝鲜的决议案的时间点进行磋商。
Haley also said the US and China are working on the timing of when to come out with another resolution toughening sanctions on the North.

一直以来，各国都在比拼经济，但美国和中国正针对世界经济的生命力--技术--展开直接竞赛。
Nations have always competed economically, but the U.S. and China are engaged in direct battle over the world's economic life force: technology.