在 中文 中使用 美国机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一般而言，美国机构的地区认证和国际机构的国家高等教育当局授权被认为是可以接受的；.
In general, regional accreditation for U.S. institutions and authorization by a national higher education authority for international 政府问责局说，几个美国机构需要评估制裁是否减少了伊朗涉嫌对恐怖分子的支持。
The Government Accountability Office, GAO, says several U.S. agencies need to measure if sanctions are helping to curtail Iran's alleged support of terrorist groups.因此事实上，波多黎各人民在涉及美国机构的案件中是无法获得司法公正的。
Thus the people of Puerto Rico were, in effect, being denied access to justice in cases involving United States agencies.她说：「中国政府及其直接控制的媒体应该认识到这一点，不要威胁美国人民和美国机构。
The Chinese government and the media outlets it directly controls should recognize this and not threaten Americans or American institutions," said the senator.日历年度，核管制委员会还参加了8次美国机构间双边实物保护访问，以支持核出口许可工作。
In calendar year 2011, the NRC also participated in eight United States inter-agency bilateral physical protection visits to support nuclear export licensing.美国联邦办公室1月9日公布了一项计划，帮助美国机构决定是否资助让病毒更加危险的争议性研究。
(Science)- Federal officials today released a plan to help U.S. agencies decide whether to fund controversial studies that make viruses more dangerous.但实际上，中国仅仅持有8%的美国国债，反倒最大量国债的持有者是美国人和美国机构自己。
In reality, China owns just around 8 percent of all U.S. Treasurys- the largest group of owners is actually individual Americans and U.S. institutions.她说：“中国政府及其直接控制的媒体应该认识到这一点，不要威胁美国人民和美国机构。
The Chinese government and the media outlets it directly controls should recognize this and not threaten Americans or American institutions.”.中国的决策者对参与谈判的美国机构之多也感到不满。
Chinese policymakers are also annoyed about the number of United States agencies involved in the talks.年，核管制委员会参加了7次美国机构间双边实物保护访问，也是为了支持核管制委员会的出口许可工作。
In 2012, the NRC participated in seven United States inter-agency bilateral physical protection visits, also in support of NRC export licensing.美国机构以为拥有一个为他们全职工作12个月的员工，”Lauer解释说。
The American institution thinks it has a 12-month employee who's working for them,” Lauer explains.Priest的课程即将进行的调查将关注海外被监禁的记者的命运以及某些美国机构如何照顾退伍军人。
Upcoming investigations by Priest's classes will look at the fate of an imprisoned journalist overseas and how certain U.S. agencies care for veterans.联邦调查局负责调查针对美国人或美国机构的海外恐怖袭击。
The FBI is responsible for investigating overseas terrorist attacks against U.S. persons or U.S. institutions.但是所有的学生都必须选修英文写作和文化，美国历史和美国机构。
All students, however, must take English composition and literature and one term each of 美国联邦办公室1月9日公布了一项计划，帮助美国机构决定是否资助让病毒更加危险的争议性研究。
Federal officials[on Monday] released a plan to help U.S. agencies decide whether to fund controversial studies that make viruses more dangerous.年名单中有94名新进入者，其中45名在中国，17名在美国机构部署。
There are 94 new entrants to 2019's list, 45 of which are in China and 17 of which are deployed at U.S. institutions.此外，体育是学生获得奖学金在美国机构学习的一种方式。
Furthermore sports are one way which students receive scholarships to study at American institutions.令人印象深刻的是，有六家美国机构进入了前十名。
Impressively, six American institutions made it into the top 10.该密令授权美国中央情报局（CIA）及其它美国机构为反对派提供推翻巴沙尔的帮助。
The order broadly permits the CIA and other U.S. agencies to provide the rebels support in ousting Assad.倡导更多民主的倡导者甚至呼吁废除我们的某些美国机构。
Advocates of more democracy even have gone so far as to call for abolishing some of our American institutions.
