在 中文 中使用 美国监管机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
长期以来，美国监管机构一直都在限制非金融公司与银行之间的联系。
The US regulator has also long kept a separation between banking and nonfinancial businesses.美国监管机构终于对阿斯利康的Lokelma点亮了绿灯，作为对成人患者血液中钾含量升高的一种治疗。
US regulators have finally issued a green light for AstraZeneca's Lokelma as a treatment for hyperkalaemia- elevated potassium levels in the blood- in adult patients.如果这种情况发生，结果可能会考验美国监管机构，并可能导致一些有史以来规模最大的电信并购。
If it happens, the result could test U.S. regulators and possibly lead to some of the largest mergers ever attempted.美国监管机构还冻结了这个所谓的骗局及个人的资产。
The US regulator also froze the assets of individuals connected with this purported scam.年代，美国监管机构继续放宽政策，到最后干脆撤销了监管机制。
In the 1990s, US regulators continued to relax their policies, and in the end they simply revoked the regulatory mechanism.LabCFTC的工作凸显了美国监管机构面临的一个重要问题。
The work of LabCFTC has highlighted an important issue that U.S. regulators face.美国监管机构希望发布永久性的禁令，并打算迫使Sharma和Farkas归还非法获得的资金及利息。
The US regulator is looking to seek permanent injunctions, and intends to force Sharma and Farkas to return stolen funds with interest.年，美国监管机构指责大众汽车伪造其柴油发动机汽车的排放测试结果，即所谓的“柴油门”。
US regulators accused Volkswagen in 2015 of falsifying emission test results for its diesel-engine cars, in what became known as'dieselgate'.年，美国监管机构和卫生官员卷入了阿片类药物的争论，引发了今年的战争。
In 2018, U.S. regulators and health officials got involved in the opioid fray, setting up the battles that took place this year.美国监管机构美国证券交易委员会(SEC)已经提出了加强对高频交易商(HFT)监管的建议。
US regulator the Securities and Exchange Commission(SEC) has outlined proposals to increase regulatory oversight of high-frequency traders(HFT).美国监管机构表示，反式脂肪使用在食品中不安全，必须在三年之内禁止使用。
The US regulators said that the Trans- fats are very unsafe for consuming and must be banned within a period of three years.但我认为，美国监管机构最终将成功地为加密货币制定一个全面、平衡的监管框架。
But I think U.S. regulators will eventually succeed in developing a comprehensive and balanced regulatory framework for cryptocurrency.总的来说，投资者仍然相信，美国监管机构今年将再加息两次。
In general, investors remain confident that the US regulator will raise interest rates this year two more times.现在根据相互承认协议，欧盟和美国监管机构将依赖彼此的检查，从而避免重复而实现资源整合。
Under the mutual recognition agreement, EU and US regulators will rely on each other's inspections and hence avoid duplication.美国监管机构当前的目标是，最大限度地提高流动性，同时降低交易成本。
The current goal of U.S. regulators is to maximize liquidity and reduce transaction costs.美国监管机构也正在审查数百起因看似与雾有关的肺部疾病而病倒的人。
US regulators are also examining hundreds of cases of people who are sick from what appears to be a vaping-related lung disease.并且在2013年达成一项协议，允许美国监管机构要求审计师提供审计工作文件这一协议在中国没有得到有效实施。
Although a 2013 agreement allowed U.S. regulators to request audit working papers in China, there remains difficulty is gaining access.据报道，嘉楠科技在7月向美国监管机构提出了2亿美元的IPO申请草案，但正式的F-1表格直到今天才公开发布。
Canaan reportedly submitted an$ 200 million IPO application to US regulators in July, but the formal F-1 form has been made public today.此外，美国监管机构也在今年三季度采取了一系列措施以支持健康的市场发展，包括.
In addition, U.S. regulators took a number of actions throughout the quarter in an effort to support healthy markets.美国监管机构指控他欺诈，罚款2000万美元，并禁止他担任公司董事长三年。
US regulators accused him of fraud, fined him $20m, and barred him from serving as company chairman for three years.
