在 中文 中使用 美国科技巨头 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国科技巨头谷歌在2018年表示计划在中国投资约5.5亿美元。
The US tech giant Google had stated in 2018 that it plans to invest around $550 million in China.美国科技巨头正参与建造史上最具侵入性的公民监控计划之一。
Big U.S. technology companies are involved in the construction of one of the most intrusive citizen surveillance programs in history.美国科技巨头微软证实，其搜索引擎必应目前在中国无法访问。
US tech giant Microsoft has confirmed that its search engine Bing is currently inaccessible in China.近日，美国科技巨头英特尔宣布裁员1.2万人，因为该公司正在降低对下滑的个人电脑市场的依赖。
US tech giant Intel is shedding 12,000 jobs as it seeks to cut reliance on the declining personal computer market.如今，量子计算的领导者是美国科技巨头IBM和Google。
Today, the leaders of quantum computing are United States tech giants IBM and Google.锡卡德说，生意不错，但增长面临挑战，因为美国科技巨头吸纳了高素质的毕业生。
Sicard said business is good, but growth is challenging because top qualified graduates are siphoned off by U.S. tech giants.英国首相鲍里斯·约翰逊曾表示，他将确保脸书、谷歌与亚马逊等美国科技巨头在英国作出公平的贡献。
British Prime Minister Boris Johnson has said he will ensure a fair contribution from US tech giants such as Facebook, Google and Amazon.除了初创投资之外，沙特阿拉伯也受到美国科技巨头的追捧。
On top of its startup investments, Saudi Arabia is also being courted by U.S. tech giants.在这场数字对峙中，最有可能的输家将是美国科技巨头。
Probable losers In this digital stand-off, American technological giants will be.欧洲梦claim以求的“数字主权”可能是美国科技巨头的下一个重大挑战.
Europe's dream to claim its‘digital sovereignty' could be the next big challenge for US tech giants.过去几十年里，亚马逊、Facebook、谷歌(Google)和其他一些美国科技巨头均采用了类似的脚本，争夺全球主导地位。
Over the last couple of decades, Amazon, Facebook, Google and other American technology giants have each followed a similar script for world domination.爱德华兹（Edwards）证实，这一消息不太可能引起美国科技巨头的担忧。
And Edwards confirmed that 如果想要赢得AI人才争夺战的话，中国公司必须与谷歌和亚马逊等美国科技巨头抗衡。
If you want to win the AI fight, Chinese companies have to compete with American tech giants like Google and Amazon.JohnSicard说，目前生意不错，但增长比较难，因为顶尖的合格毕业生被美国科技巨头抢走了。
Sicard said business is good, but growth is challenging because top qualified graduates are siphoned off by U.S. tech giants.知情人士透露，美国科技巨头准备加大游说努力，抵制印度苛刻的数据本地化要求，理由是这些要求将会破坏他们在印度的增长规划。
US technology giants plan to intensify lobbying efforts against stringent Indian data localisation requirements, which they say will undermine their growth ambitions in India.美国科技巨头计划加大游说努力，反对印度严格的数据本地化要求，这些企业称，印度的这些要求将破坏它们在印度的增长雄心。
US technology giants plan to intensify lobbying efforts against stringent Indian data localisation requirements, which they say will undermine their growth ambitions in India.埃及警告说,如果这家美国科技巨头在60天内未能取消对当地分销商的所谓"限制",它将对苹果采取法律行动。
Egypt has warned it will take legal action against Apple if the US tech giant fails to remove alleged"restrictions" on local distributors within 60 days.美国科技巨头苹果公司（Apple）的一项新的专利申请指出了区块链在一种前瞻性系统中创建和验证时间戳的潜在用例。
A new patent application from U.S. electronics giant Apple points to the potential use of blockchain within a prospective system for creating and verifying timestamps.第二大股东是美国科技巨头雅虎，持有大概15%。
The next biggest shareholder is U.S. tech firm Yahoo, with around 15%.Facebook和谷歌就是两家遭到封锁或限制的美国科技巨头。
Facebook and Google are just two U.S. tech giants that have been blocked or restricted.
