而不是你 - 翻译成英语

• and not your
• rather than what you
• instead of what you

在 中文 中使用 而不是你 的示例及其翻译为 英语

举例而言，对于比特币，请仔细检查你是否已经开启了你的比特币钱包，而不是你的BitcoinCash钱包。
For example, for Bitcoin, double check that you have actually opened your Bitcoin wallet and not your BitcoinCash wallet.

舍哈德：你会担心你写的是你的读者预期你写的东西，而不是你自己想写的东西么?
RS Do you worry that what you write may come to be what your audience expects rather than what you want to write?

孟母问了来龙去脉，于是教训儿子：“这是你自己不讲礼仪，而不是你妻子。
Mencius' mother, however, refuted her son, saying,"It is you who violated the rite, and not your wife.".

朋友和家人可能告诉你一些你想听到的话，而不是你需要听到的话。
Friends and family may tell you what you want to hear rather than what you need to hear.

当你在开车的时候，应该把注意力集中在路上而不是你的手机。
If you're driving a car, concentrate on the road and not your mobile phone.

重要的是要记住，他们只是测量LH而不是你的实际排卵。
It's important to remember that they are only measuring LH and not your actual ovulation.

我从叶芝:“只有上帝,亲爱的,可以独自爱你为你自己而不是你的黄头发。
One jerk even misquoted Yeats at me:“Only God, my dear, could love you for yourself alone and not your long red hair.”.

但是你所选择的是靠圣灵生活,而不是你的罪恶本性。
But, what you are choosing is to live by the Holy Spirit, and not your sinful nature.

是的，它可以与语音识别功能配合工作，确保它会给你手机打电话，而不是你妻子的。
(Yes, it works with that voice recognition functionality, ensuring that it will ring your phone, and not your wife's.).

陪审团对你的仁慈证明了他们的人性，而不是你的个性，”阴影告诉克里斯腾森。
The mercy extended to you by the jury is a testament to their humanity and not your character,” Shadid told Christensen.

我从叶芝:“只有上帝,亲爱的,可以独自爱你为你自己而不是你的黄头发。
An old man tells her that"only God, my dear, could love you for yourself alone and not your yellow hair.".

当你在开车的时候，应该把注意力集中在路上而不是你的手机。
When you're driving, the focus needs to be on the road and not your cell phone.

为什么我应该选择你的产品或服务而不是你的竞争对手？?
Why should they choose your services or products and not your competitors?

我从叶芝:“只有上帝,亲爱的,可以独自爱你为你自己而不是你的黄头发。
In a poem dedicated to Anne Gregory, Yeats said"only God alone, my dear, could love you for yourself alone, and not your yellow hair.".

书，而不是你的班车从拉瓜迪亚机场，并获得舒适运到你的家位于曼哈顿与我们的小型货车之一。
Book instead your shuttle from LaGuardia airport and get transported comfortably to your hotel on Manhattan with one of our minivans.

参与一个钢琴家,并让他们跳舞,而不是你现在做事情,狩猎的良好匹配。
Engage a piano player, and let them dance, and not as you do things nowadays, hunting up good matches.

书，而不是你的班车从拉瓜迪亚机场，并获得舒适运到你的家位于曼哈顿与我们的小型货车之一。
Book instead your transfer from LaGuardia Airport and get transported comfortably to your hotel on Manhattan with one of our minivans.

为什么不？只要记住，当你从你的真相-而不是你的真相-来的时候，人们会经常倾心于倾听。
Just remember that when you are coming from your truth-- and nothing but your truth-- people will often listen with an open heart.

专注于你要加入的内容，而不是你拿走的东西会改变你的生活。
Focus on what you're adding in, rather than what you're taking away will change your life.

请告诉我，至少是他而不是你先发起了联系？?
Please tell me that at least it was him and not you who initiated contact first?