而且还可能 - 翻译成英语

• and may also
• but can also
• and possibly
• but also potentially
• but also could

在 中文 中使用 而且还可能 的示例及其翻译为 英语

现在，尽管希腊政府已经“停止抵抗”，希腊没有获得任何债务减免，而且还可能被赶出欧元区。
Now, despite its government's capitulation, Greece has no debt relief and may yet be thrown out of the Eurozone.

虽然这可能会让你兴奋不已，但从长远来看却不太可能对你有帮助，而且还可能带来负面影响。
While this might give you a sugar rush, it's unlikely to help you in the long term- and may have negative consequences as well.

研究表明，补充益生菌不仅可能对我们的微生物群产生积极的影响，而且还可能有益于传统上与肠道健康无关的疾病。
Studies show that supplementing with probiotics not only can positively affect our microbiota but may also benefit conditions not traditionally associated with gut health.

当投资者对第一个合同感到失望后，他们不仅有可能不再返回，而且还可能劝阻其他潜在的投资者。
When investors get disappointed on their first contact, not only are they likely never to return, but they may also discourage many other potential investors.

我们预计50mm不仅是整个变焦范围最锐利的焦段，而且还可能是焦外最好的部分。
I expect 50mm is not only the sharpest zoom range, but probably has the best out-of-focus appearance, too.

因此，学校可能不仅仅是为学生的学习做出贡献，而且还可能影响学生个性的变化。
Thus, schools may be doing more than contributing to students' learning, but they may also be effecting changes of their students' personality.

奥巴马在上述演讲中清楚表示，他不仅支持立法努力，而且还可能推动立法的拓展。
On Saturday, Mr. Obama made clear that he not only supported that legislative effort but that he also might push to expand it.

区域贸易协定经常规定颁布有关合作的互补性规章或决定，而且还可能通过区域贸易协定某些缔约方的执法合作协定或决定加以补充。
RTAs often provide for the issuance of complementary regulations or decisions on cooperation, and may also be supplemented by enforcement cooperation agreements or decisions involving some of the parties to the RTA.

追求这种敌对和错误的安全方式，不仅有害于本已危机重重的裁军努力，而且还可能违反1972年的《反弹道导弹条约》。
Pursuing such a hostile and flawed mode of security not only contributes erroneously to already faltering disarmament efforts but also potentially violates the 1972 Anti-Ballistic Missile Treaty.

由于采用不同方法对不同来源的数据进行处理，以确定土地覆被等级，而且还可能使用不同的等级和定义，因此这些数据很少能够直接比较。
As data from different sources are processed using different methods to identify land cover classes and may also use different classes and definitions, they are rarely directly comparable.

除非能够迅速地加以解决，否则亚洲及太平洋数十年来在社会-经济领域内所取得的进展会由于这些不安全而丧失殆尽，而且还可能由此而引发社会和政治动乱。
Unless promptly addressed, they may not only derail decades of socioeconomic progress in Asia and the Pacific, but could also manifest in social and political unrest.

它不仅促进了传统产业的改造和更新换代，而且还可能建立新型工业，从而成为21世纪新的经济增长点。
It not only promotes the transformation and upgrading of traditional industries, but also may establish new industries, which will become new in the 21st century.

它们不仅导致违反《宪章》，损害联合国赖以建立的整个制度，而且还可能危及世界和平与安全。
They not only result in a breach of the Charter and undermine the whole system on which the United Nations is built, but they can also jeopardize universal peace and security.

特别报告员还意识到，脆弱性不仅是由于地理、社会和经济因素所决定，而且还可能是政治环境的结果。
The Special Rapporteur is also aware that vulnerability is not only determined by geographical, social or economic factors, but also may be the result of political circumstances.

而且还可能有文化差异。
There may be some cultural differences too.

而且还可能有文化差异。
In addition, there may be cultural differences.

而且还可能有文化差异。
I think there may also be cultural differences.

而且还可能导致产品严重短缺。
This can lead to acute shortages of products.

这不仅使旱灾更为普遍，而且还可能使火灾持续更长时间。
That doesn't just make drought more common, it's also possible that it could also make fire seasons last longer.

以活动为中心的设计不仅了解这一点，而且还可能很好地利用了这一点。
Activity-Centered Design not only understands this, but might very well exploit it.