职业和技术教育 - 翻译成英语

• vocational and technical education
• career and technical education
• vocational and technological education

在 中文 中使用 职业和技术教育 的示例及其翻译为 英语

职业和技术教育的主要目的是培训学生掌握在工业或农业就业的技能。
The main purpose of vocational and technical education is to train students in a skill for employment in industry or agriculture.

政府最近成立了一个称为马尔代夫职业和技术教育学院的机构，专门为这一目的服务。
Recently government has established an institution called the Maldives Institute for Vocational and Technical Education(MIVET) specifically to serve this purpose.

提升职业和技术教育质量以达到国际标准；.
(v) Upgrading the quality of vocational and technical education in order to reach international standards;

今年的民意调查包括一些与代金券和学校多元化以及职业和技术教育相关的新问题。
This year's poll includes some new questions related to vouchers and school diversity, as well as career and technical education.

美国政府表示希望优先考虑劳动力发展，要求国会直接为职业和技术教育计划提供资金。
The administration signaled it wanted to prioritize workforce development, requesting Congress direct funding to career and technical education programs.

第16条："国家有责任为劳动者提供职业和技术教育，以提高他们的技能，以便他们获取更高的收入并提高生产效率。
The State shall bear the responsibility of providing vocational and technical education for workers so as to improve their skills in order to obtain higher incomes and greater efficiency in production.".

我们还在50所学校提供187个职业和技术教育课程，包括烹饪艺术，商业，护理，计算机和汽车技术等课程。
We also offer 187 Career and Technical Education courses in 50 schools, including programs in culinary arts, business, nursing, computers, and automotive technology, among others.

EstablishingPartnershipsinTechnicalandVocationalEducation:TheRealitiesofCo-operationinUganda"，教科文组织-联合国维也纳办事处关于职业和技术教育报告，柏林，1996年.
Establishing Partnerships in Technical and Vocational Education: The Realities of Co-operation in Uganda", UNESCO-UNOV Report on Vocational and Technical Education, Berlin, 1996.

采取这些行动主要是针对教育部职业和技术教育秘书处的管理人员，是为了让他们认识到采取与性别相关的政策的重要性。
These actions are targeted at managers in charge of the Ministry of Education' s Vocational and Technological Education Secretariat, to make them aware of the importance of adopting gender-related measures.

年拟议计划已经完成，涉及教育规划、工作人员和管理开发、职业和技术教育、教育管理信息系统，人事和财政等领域。
The suggested plan for the year 2002/2003 was completed covering the areas of educational planning, staff and management development, vocational and technical education, education management information system, personnel and finance.

为巴勒斯坦难民青年提供职业和技术教育及培训，使他们能够成为有技术的劳动公民，并能够为其社会的福祉作出贡献。
(c) Provision of vocational and technical education and training for young Palestine refugees to enable them to become skilled, productive citizens and contribute to the well-being of their communities;

D．职业和技术教育.
Vocational and Technical Education.

关于职业和技术教育，见第10条。
See the Article 10 for vocational and technical education.

了度职业和技术教育（CTE）日.
The Annual Career and Technical Education( CTE) Day.

在职业和技术教育课程中考虑到当地特点；.
(iv) Taking the local characteristics into consideration for vocational and technical education programmes;

新学院将集中在航空业的职业和技术教育。
The new college will focus on career and technical education in the aviation industry.

教育部在正规教育制度内主持的职业和技术教育.
Vocational and technical education within the formal education system sponsored by the Ministry of Education.

(二)教育部在正规教育制度内主持的职业和技术教育.
(ii) Vocational and technical education within the formal education system sponsored by the Ministry of Education.

在八个职业培训中心为5169名学员提供职业和技术教育。
Providing vocational and technical education to 5,169 trainees at eight vocational training centres.

在职业和技术教育制度的机会平等政策方面，也取得重大进展。
Significant advances have been made in the policy of equal opportunities in the system of vocational and technical education.