Following high school, Lebanese students may choose to study at a university, a college, or a vocational training institute.
评估小组得以访问了上述六个州的大约510所学校和职业培训机构,或者获取了准确的资料。
The assessment team was able to visit or acquire accurate information about 510 schools and vocational training institutions in the six counties mentioned above.
脱产在职业培训机构(初级、中级、高级和研究生级别)学习的母亲;.
A mother who is studying on day-release from her normal employment at a vocational training institution(initial, intermediate, higher and postgraduate);
政府也在不断扩大设立职业培训机构,为青年提供技能。
Government is also expanding establishment of Vocational Training Institutions to provide skills for youth.
卑诗省还拥有许多私立的学位授予机构、职业培训机构和英语为第二语言(ESL)学校。
British Columbia also has a number of private degree-granting institutions,career training institutions and English as a Second Language(ESL) schools.
第三十二条各级财政部门鼓励和扶持各类职业培训机构为残疾人提供职业培训。
Article 32nd financial departments at all levels to encourage and support all kinds of vocational training institutions provide vocational training for persons with disabilities.
全国各地都设有职业培训机构,以满足少女母亲的需要。
Vocational Institutions are located all over the country to cater for girl mothers.
为了进一步开发妇女的职业技能,公立职业培训机构已着手提供信息技术和时装等领域的培训。
In order to further develop women' s vocational skills, public vocational training agencies have started to provide training in such areas as information technologies and fashion.
增加职业培训机构,保证退学儿童也有接受培训的机会;.
(f) Expand the system of vocational training institutions and make sure that children who have dropped out of school also have access to it;
(c)修订和改善职业培训机构的课程内容和课程表以迎合不断变动的市场状况。
(c) Adapted and improved course content and curricula in vocational training institutions to meet changing market conditions.
(c)调整和改进职业培训机构的授课内容和课程表,以适应不断变化的市场条件"。
(c) Adapted and improved course content and curricula in vocational training institutions to meet changing market conditions".
第三,政府将采取各项扶持措施,以提高职业培训机构、人力资源研发机构和劳动密集型产业的竞争力。
Thirdly, the government will provide incentives to improve competitiveness in human-resources-based vocational, research and development activities, as well as in labor-intensive industries.
该方案已与领先的记者,编辑,和职业培训机构的密切联系。
The programme has close contact with leading journalists, editors, and professional training bodies.
The agreement covered such fields of cooperation as development of labour market policy, development of labour exchanges and adult vocational training institutions, and development of safety at work system.
成员国国家科学技术体系的未来在很大程度上取决于高等学术机构及技术和职业培训机构毕业生的水准。
The future of national systems of science and technology in the member countries is highly dependent upon the graduates from the institutions of higher learning as well as technical and vocational training institutions.
(b)请有薪假在高等、中等专门学校和中等职业培训机构学习的母亲,或代替她的人;.
(b) Mothers, or persons replacing them, who are studying in higher, secondary specialized and secondary vocational training institutions while on paid leave from work;
In alternate vocational training(introduced by Act No. 36-96) at least half of the training takes place in an enterprise, and at least a third takes place in a vocational training institution;
The number of vocational training institutes and centres increased from 26 to 55 over the period 2000- 2005, and the number of persons enrolled in them rose from 6,567 to 20,209 over the same period.
INSAFORP has a dynamic and flexible structure and it joins forces with other vocational training bodies to offer a range of training programmes, not least for low-income groups.
另外还应提到的问题是,武装部队开办或控制的教育或职业培训机构招募年龄未满18岁者的问题。
Mention should also be made of the question of the recruitment of persons under the age of 18 in education or vocational training establishments operated by or under the control of the armed forces.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt