联合国人权机构 - 翻译成英语

• united nations human rights bodies
• of the united nations human rights machinery
• united nations human rights institutions
• UN human rights bodies
• with the united nations human rights mechanisms
• united nations human rights agencies
• united nations human rights organs

在 中文 中使用 联合国人权机构 的示例及其翻译为 英语

印度尼西亚政府全力以赴地和联合国人权机构进行合作。
The Government of Indonesia is fully committed to cooperating with the United Nations human rights mechanisms.

与联合国人权事务高级专员办事处及其他联合国人权机构、方案和倡议的合作.
Cooperation with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and other United Nations human rights agencies, programmes and initiatives.

白俄罗斯积极并充分参与并将继续参与有关人权的国际合作，包括配合联合国人权机构的特别程序。
Belarus is actively and fully participating and will continue to participate in the international cooperation on human rights, including interaction with the special procedures of the United Nations human rights machinery.

柬埔寨政府表示希望与联合国人权机构开展更积极的合作，以确定该国需要关注的优先事项。
The Government expressed a desire for more active engagement with United Nations human rights bodies in identifying priority issues that demand attention in the country.

支持联合国人权机构，如人权理事会，包括其有关附属机关机制"。
Supporting United Nations human rights organs, such as the Human Rights Council, including its relevant subsidiary organ mechanisms".

加拿大与其他国家一道,呼吁朝鲜民主主义人民共和国与联合国人权机构合作。
Canada joined others in appealing to the Democratic People's Republic of Korea to cooperate with United Nations human rights institutions.

我们十分荣幸作为第一个人权理事会的成员，有这个难得的机会为联合国人权机构的改革作出贡献。
We are deeply honoured by the exceptional opportunity we have as members of the first Human Rights Council to contribute to the reform of the United Nations human rights machinery.

阿尔及利亚注意到，亚美尼亚承诺继续与联合国人权机构密切合作，而且，亚美尼亚已加入大量人权条约。
Algeria noted Armenia' s commitment to continue to cooperate closely with United Nations human rights bodies and its accession to a large number of human rights treaties.

特别报告员认为，该国政府的决定将促进科威特与联合国人权机构和代表的合作。
The Special Rapporteur believes that the Government' s decision will facilitate cooperation between Kuwait and the United Nations human rights organs and representatives.

意见9.委员会应该最充分和尽量客观地利用现有联合国人权机构提供的资料和忠告意见。
OBSERVATION 9. The Commission should make the fullest, most objective possible use of information and advice available to it from existing United Nations human rights institutions.

概况介绍丛书包括说明经选择的人权问题并解释联合国人权机构和机制的结构和程序的小册子。
The Fact Sheet Series consists of booklets that deal with selected human rights issues and explain the structure and procedures of United Nations human rights bodies and mechanisms.

将目标改为："支持联合国人权机构和机关，便利其审议，确保和增进其有效发挥作用"。
Revise the objective to read:" To support the United Nations human rights bodies and organs and to facilitate their deliberations by ensuring and enhancing their effective functioning".

B）联合国人权机构和机制，包括人权理事会及其特别程序任务负责人；.
(b) United Nations human rights bodies and mechanisms, including the Human Rights Council and its special procedure mandate holders;

我国政府正在同联合国人权机构、特别报告员和实地其他专家合作。
My Government is cooperating with the United Nations human rights bodies, the Special Rapporteur and other experts in the field.

中国指出，南非举办了具有历史意义的反种族主义会议，与各种联合国人权机构保持了很好的合作。
It noted that South Africa had hosted the historic conference against racism and had excellent cooperation with various United Nations human rights bodies.

联合国应切实落实公平地域分配原则，增强发展中国家在联合国人权机构的代表性。
The United Nations should effectively apply the principle of equitable geographical distribution and increase the representation of developing countries in United Nations human rights bodies.

还回顾人权委员会1998年4月21日关于与联合国人权机构代表合作的第1998/66号决议，.
Recalling also Commission on Human Rights resolution 1998/66 of 21 April 1998 regarding cooperation with representatives of United Nations human rights bodies.

回顾人权委员会1999年4月23日关于与联合国人权机构代表合作的第1999/16号决议，.
Recalling Commission on Human Rights resolution 1999/16 of 23 April 1999 on cooperation with representatives of United Nations human rights bodies.

委员会作出这项决定，标志着联合国人权机构首次要求未能确保人民获得合法流产服务的政府负责。
It marked the first time that a UN human rights body held a government accountable for failing to ensure access to legal abortion services.

联合国人权机构正在以许多方式处理与人权和人口大规模流亡有关的问题。
The human rights machinery of the United Nations is engaged in many ways with issues relating to human rights and mass exoduses.