联合国保护区 - 翻译成英语

• in the united nations protected area

在 中文 中使用 联合国保护区 的示例及其翻译为 英语

年10月，在联合国保护区内安排了一个膳食服务合同，从而到1999年12月31日止共消除了18名工作人员员额。
In October 1999, a catering service contract was put in place in the United Nations Protected Area that allowed the abolition of 18 staff posts as of 31 December 1999.

后来通过对联塞部队膳食事务进行可行性研究和成本效益分析后导致了将联合国保护区和第二任务区的膳食事务向外发包。
Feasibility studies and cost benefit analysis of the Force' s catering services subsequently led to the outsourcing of the catering services in the United Nations Protected Area and Sector 2.

第2阶段的项目包括从UN-08到UN-32和Athienou的联合国保护区的道路修复,预期在1998年6月30日结束的财务期间完工。
The second stage of the project covers track restoration from UN-08 to UN-32 and United Nations Protected Area in Athienou and is expected to be completed during the current financial period ending 30 June 1998.

联塞部队协助在缓冲区内邻近联合国保护区的拉丁墓地为拉丁教派教徒和马龙教派教徒举办了一次宗教仪式，这是1974年以来第一次举办此类仪式。
UNFICYP facilitated a service for Latins and Maronites in the Latin Cemetery located in the buffer zone, adjacent to the United Nations Protected Area-- the first such service to be held since 1974.

实例之一是该特派团分析了联合国保护区内的需要修理的房舍，以期使空间的利用合理化以及确定该部队的实际需要。
One example of this is the analysis conducted by the Mission of the premises needing repair in the United Nations Protected Area, with a view to rationalizing the use of space, and to determining the actual needs of the Force.

在联合国保护区和莱德拉宫旅店内铺设完3000平米的沥青路面(第2区).
Completion of 3,000 m2 of asphalting within the United Nations Protected Area and the Ledra Palace Hotel(sector 2).

已由尼科西亚联合国保护区（联保区）内的委员会两族人类学实验室对265余人的遗骸进行检验。
The remains of over 265 individuals have undergone examination at the Committee' s bicommunal anthropological laboratory in the United Nations Protected Area in Nicosia.

由于对联合国保护区的蓝贝雷帽营内的办公室空间、住宿和附属设施不断进行合理化和合并，也取得了一些节省。
Savings also resulted from the continued rationalization and consolidation of office space, accommodation and ancillary facilities within the Blue Beret Camp in the United Nations Protected Area.

此外，通过其与环境规划署的合作伙伴关系，自然保护联盟已经编制出了新的联合国保护区清单，这是自1997年以来对全球保护区进行的第一次全面审查。
Furthermore, IUCN, through its partnership with UNEP, had produced the new United Nations List of Protected Areas, which offered the first comprehensive review of the global protected area estate since 1997.

克罗地亚境内联合国保护区及其附近的当前局势.
The situation prevailing in and adjacent to the United Nations Protected Areas in Croatia.

在联合国保护区建造一个高压变电所.
Construction of a high voltage substation in the United Nations Protected Area.

联合国保护区.
The United Nations Protected Areas.

联合国保护区.
United Nations Protected Areas.

联合国保护区的边界管制.
Border control in United Nations Protected Areas.

月16日直接谈判开始，尼科西亚，联合国保护区.
January Direct talks begin, United Nations Protected Area, Nicosia.

设在尼科西亚联合国保护区的委员会两族考古实验室检查了370多名失踪人员遗骸。
The remains of over 370 missing persons have undergone examination at the Committee' s bicommunal anthropological laboratory in the United Nations Protected Area in Nicosia.

联塞部队已编制在联合国保护区提供伙食和清理事务的工作表,目前就这些事务进行市场调查。
UNFICYP has prepared statements of work for the provision of catering and janitorial services in the United Nations Protected Area and is now conducting market surveys for these services.

产出较高是因为在联合国保护区新设了一个配备人员的安全检查站.
The higher output was attributable to the establishment of a new manned security checkpoint in the United Nations Protected Area.

尼科西亚联合国保护区(联保区)内的委员会两族人类学实验室对292余人的遗骸进行检验。
The remains of more than 292 missing persons have undergone examination at the Committee' s bicommunal anthropological laboratory in the United Nations Protected Area in Nicosia.

已在位于尼科西亚联合国保护区的委员会人类实验室对约150具尸体进行了检验。
Approximately 150 have undergone examination at the Committee' s anthropological laboratory in the United Nations Protected Area in Nicosia.