联合国地理信息 - 翻译成英语

• of the united nations geographic information
• of the united nations geographical information
• united nations geospatial information

在 中文 中使用 联合国地理信息 的示例及其翻译为 英语

外层空间事务厅是作为联合国地理信息工作组2013至2014年共同主席以及联合国空间数据基础设施指导委员会的成员参加此次会议的。
The Office attended as co-chair of the United Nations Geographic Information Working Group for the period 2013-2014 and as a member of the Steering Committee of the United Nations Spatial Data Infrastructure.

匈牙利卡罗利·罗伯特学院参加了2012年3月28日至30日在维也纳举行的第十二次联合国地理信息工作组全体会议。
The Károly Róbert College of Hungary participated in the twelfth plenary meeting of the United Nations Geographical Information Working Group, held in Vienna from 28 to 30 March 2012.

这类伙伴关系通常对联合国地理信息问题工作组这一框架加以利用，同时顾及透明、机构间协调与合作方面的情况。
Such partnerships often employ the framework of the United Nations Geographic Information Working Group, taking account of transparency and inter-agency coordination and cooperation aspects.

小组委员会满意地注意到，在举行机构间会议的同时，将于2014年5月14日至16日举行联合国地理信息工作组会议。
The Subcommittee noted with satisfaction that the session of UN-Space would be held in conjunction with the meeting of the United Nations Geographical Information Working Group, to be held from 14 to 16 May 2014.

委员会注意到，联合国机构间外空会议第三十四届会议与联合国地理信息工作组第十四次全体会议一并举行。
The Committee noted that the thirty-fourth session of UN-Space had been held in conjunction with the fourteenth plenary meeting of the United Nations Geographic Information Working Group(UNGIWG).

二级行政边界项目是由世界卫生组织领导拟定，于2001年在联合国地理信息工作组的范围内启动的。
The Second Administrative-level Boundaries project was launched in 2001 in the context of the United Nations Geographic Information Working Group and developed under the leadership of the World Health Organization.

外层空间事务厅向会议通报了在外层空间事务厅和非洲经委会共同主持下的联合国地理信息工作组正在开展的工作情况。
The Office for Outer Space Affairs informed the Meeting about the ongoing work of the United Nations Geographic Information Working Group, co-chaired by the Office for Outer Space Affairs and ECA.

维和部将参与新设立的联合国地理信息工作组全球定位系统特别工作组的工作，以改进处理全球定位系统数据收集和储存问题的程序。
The Department will participate in the work of the new United Nations Geographic Information Working Group GPS Task Force to improve the procedures to address GPS data collection and storage.

在2009-2010两年期，秘书处外层空间事务厅担任联合国地理信息工作组的联合主席，这也将有助于开展上述工作；.
The fact that the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat is co-chairing the United Nations Geographic Information Working Group during the biennium 2009-2010 will also contribute to that effort;

参加讲习班人员与联合国地理信息工作组的成员举行了会议，后者于2009年10月19日至21日在波恩举行第十次全体会议。
The workshop participants met with members from the United Nations Geographic Information Working Group(UNGIWG), which held its tenth plenary meeting in Bonn, Germany, from 19 to 21 October 2009.

年11月，联合国地理信息工作组通过了空间数据基础设施倡议，以加强这项技术在备灾和应急工作中的使用。
In November 2006, the United Nations Geographic Information Working Group adopted the spatial data infrastructure initiative to strengthen the use of that technology in disaster preparedness and emergency response.

制图科科长继续担任联合国地理信息工作组主席。该工作组的目标之一是协调开发和维持联合国共用的地理数据库。
The Chief of the Cartographic Section continues to chair the inter-agency United Nations Geographic Information Working Group, one of the objectives of which is to coordinate the development and maintenance of a common United Nations geographic database.

在GeoNetwork开发过程中，粮农组织与世界粮食计划署（粮食计划署）、环境署、卫生组织以及联合国地理信息工作组密切合作。
In the GeoNetwork development, FAO cooperates closely with the World Food Programme(WFP), UNEP and WHO, as well as with the United Nations Geographic Information Working Group.

(b)加强联合国各实体对落实联合国空间数据基础设施所作的贡献，该基础设施是由联合国地理信息问题工作组开发的；.
(b) Reinforcing the contributions made by United Nations entities to the implementation of the United Nations Spatial Data Infrastructure developed by the United Nations Geographic Information Working Group;

会议注意到，2009年2月，外层空间事务厅和欧空局开始共同主持联合国地理信息问题工作组的工作。
The Meeting noted that, in February 2009 the Office for Outer Space Affairs and ECA had started to co-chair the United Nations Geographic Information Working Group(UNGIWG).

会上简要介绍了2003年10月在内罗毕举行的联合国地理信息工作组第四次会议的主要结果。
The Meeting was briefed on the major outcomes of the fourth meeting of the United Nations Geographic Information Working Group, held in Nairobi in October 2003.

人道协调厅将与难民专员办事处一起担任2007年和2008年联合国地理信息工作组的共同主席，该工作组将继续落实发展联合国空间数据基础设施的工作。
OCHA, together with UNHCR, would co-chair UNGIWG in 2007 and 2008, and the Working Group would pursue the development of the United Nations spatial data infrastructure.

联合国全球地理信息管理专家委员.
The United Nations Committee of Experts on Global Geospatial Information Management.

联合国地理信息论坛.
United Nations Geospatial Information Management Forum.

联合国地理信息管理论坛永久会址.
United Nations Geospatial Information Management Forum Permanent Site.