联合国支助 - 翻译成英语

• united nations support
• united nations-supported
• UN support
• united nations supported

在 中文 中使用 联合国支助 的示例及其翻译为 英语

但她坚信，在联合国支助下，该国的建设和平进程会取得成功。
However, she was convinced that, with the support of the United Nations, the peacebuilding process in that country would reach a successful conclusion.

他还建议目前为联合国支助发展中国家的发展正在编制的发展援助框架适当反映技合活动的关切。
He also suggested that concern for TCDC be properly reflected in the Development Assistance Framework that is being prepared for United Nations support of development in the developing countries.

促请秘书长为联合国支助喀麦隆-尼日利亚混合委员会寻求更多的自愿捐助。
Urges the Secretary-General to seek further voluntary contributions for United Nations support to the Cameroon-Nigeria Mixed Commission.

把环境与可持续发展选为联合国支助的优先领域的政府的百分比.
Percentage of Governments selecting the environment and sustainable development as a priority area for United Nations support.

裁撤并在巴伦西亚联合国支助基地能力建设股设立1个员额(P-4人力资源干事).
Abolishment of 1 post(P-4 Human Resources Officer), to be established in the Capacity-Building Unit of the United Nations Support Base at Valencia.

出现差异的原因是各项职能从总部转至联合国支助基地后从总部到外地的差旅减少。
The variance is attributable to reduced travel from Headquarters to the field as a result of the transfer of functions from Headquarters to the United Nations Support Base.

混委会联合国支助小组为喀麦隆和尼日利亚代表团提供了相关的制图文件，以协助他们在办公室内评估边界。
The United Nations Support Team to the Mixed Commission provided the delegations of Cameroon and Nigeria with relevant cartographic documentation to assist them with the in-office assessment of the boundary.

联合国支助的重返社会方案就其性质而言，是有时限的，而国家的责任则在较长期时间内持续存在。
Reintegration programmes supported by the United Nations are time-bound by nature, while national responsibilities will continue over a longer period of time.

小组还呼吁联合国支助非洲驻布隆迪特派团的努力，使其能够有效地履行关键职责，推动和平进程。
The Group also calls on the United Nations to support the efforts of AMIB with a view to enabling it to discharge its crucial responsibilities with regard to the peace process effectively.

而巴勒斯坦一方对于联合国支助的实际效益感到失望，并且感到在其需要最基本保护时遭到了抛弃。
On their side, the Palestinians feel disillusioned about the effectiveness of United Nations support and abandoned in their hour of need for elemental.

提高能力保护近海"褐水"是联合国支助非索特派团行动的前提条件。
The enhanced capacity to secure inshore" brown water" is a prerequisite for the United Nations support to AMISOM operations.

妇发基金2008-2011年战略计划制定于联合国支助两性平等和增强妇女力量的转折时刻。
The UNIFEM strategic plan, 2008-2011, has been crafted at a watershed moment in United Nations support for gender equality and women' s empowerment.

实体将提高联合国支助国家增进两性平等和赋予妇女权力工作的质量并加强其协调性。
It will enhance the quality and coherence of United Nations support for national efforts to advance gender equality and women' s empowerment.

这些计划根据国家优先次序和规划，为联合国支助国家应对艾滋病的工作提供了协调框架。
The Plans provide a framework for the coordination of United Nations support to national AIDS responses, based on national priorities and planning.

咨询委员会建议核可联合国支助喀麦隆-尼日利亚混合委员会的拟议人员编制变动。
The Advisory Committee recommends approval of the proposed staffing changes for United Nations support to the Cameroon-Nigeria Mixed Commission.

预计将根据政府在联合国支助下制订的全面战略，更为稳定地加速取得进展。
It is expected that progress will accelerate more steadily based on a comprehensive strategy that is being developed by the Government with United Nations support.

(b)增进联合国支助和建立国际社会的集体努力的能力;
(b) To foster the ability of the United Nations to support and build upon the collective efforts of the international community at large;

前六项评价已经出书，标题是"联合国支助的能力建设:某些评价和经验教训(1999年)"。
The first six evaluations have been published in a book entitled Capacity-building Supported by the United Nations: Some Evaluations and Some Lessons(1999).

但联合国支助的政府免疫接种、维生素A补充剂、结核病和疟疾方案除外。
The exception to this is United Nations support for the government immunization, vitamin-A supplementation, tuberculosis and malaria programme.

目前与联合国支助喀麦隆-尼日利亚混合委员会(喀尼混委会)有资产和工作人员共享的安排，2012年将继续执行。
Existing asset and staff-sharing arrangements are in place with the United Nations support for the Cameroon-Nigeria Mixed Commission and will be continued in 2012.